Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
gastos a distribuir en varios ejercicios
English translation:
deferred expenses
Added to glossary by
David Hasting
May 13, 2005 08:05
19 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
gastos a distribuir en varios ejercicios
Spanish to English
Other
Accounting
we are talking about accountancy
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+4
59 mins
David Hasting
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Reliable and professional
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
deferred expenses
Diccionario de Términos Económicos, Financieros y Comerciales (Enrique Alcaraz Varó / Brian Hughes)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "it was my best choice"
+2
4 mins
Neil Crockford
Native in English
40 years' industry experience
Native in: English 
Works in: German to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
costs to be allocated to different years
or various years
Peer comment(s):
| agree |
BlueTalis
: with various
7 mins
|
| agree |
Carmen Schultz
: to be allocated over various fiscal years
34 mins
|
+1
50 mins
expenses to be recorded over several periods
[PDF] FOR IMMEDIATE RELEASE Global Graphics reports third quarter 2002 ...... expenses to be recorded in periods following acquisitions. Comments on ...
nine-month period ended September 30, 2001 and the cash flows statement for ...
www.globalgraphics.com/.../ CECD0CB9EE6E7C3280256C5B0059DF80/$FILE/PR20021024c.pdf
BANKRUPTCY CREDITORS' SERVICE, INC.
... million of expenses to be recorded in future periods, as well as the ...
million, compared with $176.2 million for the comparable period of ...
bankrupt.com/TCR_Public/960725.MBX -
[PPT] Chapter Eight--Receivables
... Matching principal requires expenses to be recorded in the same period as they
are used to produce revenue. Spring. Two Methods of handling Bad Debts ...
waukesha.uwc.edu/bus/cfischer/201Spring/Chapter09.ppt
nine-month period ended September 30, 2001 and the cash flows statement for ...
www.globalgraphics.com/.../ CECD0CB9EE6E7C3280256C5B0059DF80/$FILE/PR20021024c.pdf
BANKRUPTCY CREDITORS' SERVICE, INC.
... million of expenses to be recorded in future periods, as well as the ...
million, compared with $176.2 million for the comparable period of ...
bankrupt.com/TCR_Public/960725.MBX -
[PPT] Chapter Eight--Receivables
... Matching principal requires expenses to be recorded in the same period as they
are used to produce revenue. Spring. Two Methods of handling Bad Debts ...
waukesha.uwc.edu/bus/cfischer/201Spring/Chapter09.ppt
7 hrs
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
86
expenses to be distributed over various (fiscal) years
"gasto" is not the same as a "cost". Un gasto es un "expense" or sometimes an "expenditure" (egreso).
... C) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS / EXPENSES TO BE DISTRIBUTED ...
www.puertoalicante.com/pdf/apapdf/MEM2001/01_EstadoFinancie...
Más páginas de puertoalicante.com
... C) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS / EXPENSES TO BE DISTRIBUTED ...
www.puertoalicante.com/pdf/apapdf/MEM2001/01_EstadoFinancie...
Más páginas de puertoalicante.com
Something went wrong...