May 12, 2005 07:30
19 yrs ago
Polish term
byłam ciekawa czy cos zostalo zrobione w tej sprawie
Non-PRO
Polish to English
Other
Other
basic
bylam ciekawa czy nowy produkt zostal wprowadzony na rynek, czy cos zostalo zrobione w tej sprawie..
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | I wonder if something has been done in this regard |
PAS
|
| 4 +1 | I was wondering if the matter was addressed in any way |
Karolina Ojrzynska-Stasiak
|
Proposed translations
+4
11 mins
Polish term (edited):
by�am ciekawa czy cos zostalo zrobione w tej sprawie
Selected
I wonder if something has been done in this regard
I wonder if something has been done regarding this matter.
I am curious if....
I am curious if....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
12 mins
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Expert, fast and accurate since 1999
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
20
Polish term (edited):
by�am ciekawa czy cos zostalo zrobione w tej sprawie
I was wondering if the matter was addressed in any way
Ja bym tak to ujęła
Something went wrong...