This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
GENDERED LANGUAGE
Here we have David O'Conner presenting a formal dinner suit. He is wearing the

Glossary entry

English term or phrase:

lung

French translation:

le poumon

Added to glossary by Egmont
Oct 25, 2001 00:03
22 yrs ago
English term

lung

Non-PRO English to French Marketing
she lost a third of lung
Proposed translations (French)
4 +9 le poumon

Proposed translations

+9
5 mins
Selected

le poumon

ve ref.s
Reference:

http://eurodic.ip.lu

Peer comment(s):
agree Patricia Larouziere
5 mins
Merci!
agree Albane GAND
51 mins
Merci!
agree Didier Fourcot : Elle aperdu un tiers (probablement un lob) du poumon
1 hr
Merci!
agree mckinnc : elle a perdu le tiers de son poumon
3 hrs
Merci!
agree Fabien Champême
6 hrs
Merci!
agree Simon Charass
7 hrs
Thank you!
agree yacine
11 hrs
Merci bien!
agree TransHispania
16 hrs
Merci!
agree Rita Cavaiani
2 days 9 hrs
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search