Freelance translators » إسباني إلى كاتالاني » الفن/الأدب » الحاسوب: الأنظمة، الشبكات » Page 1

Below is a list of إسباني إلى كاتالاني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

38النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
3
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
4
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
5
Montse P.
Montse P.
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
6
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
7
Carlos García
Carlos García
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
niltraduccions
niltraduccions
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
We adapt to your specific needs.
9
megane_wang
megane_wang
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in كاتالاني
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
12
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
13
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in إسباني (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in إسباني
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
14
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
15
Javier Grande
Javier Grande
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
16
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in كاتالاني Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
17
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
18
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
19
Anna Copoví Carda
Anna Copoví Carda
Native in إسباني Native in إسباني
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
20
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
Array


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,449,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.