Freelance translators » フィンランド語 から 英語 » 芸術/文学 » メディア/マルチメディア » Page 1

Below is a list of フィンランド語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: メディア/マルチメディア field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

35 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3
bendksu
bendksu
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
4
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
5
Pauliina Kauppila
Pauliina Kauppila
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語
software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
6
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語, フィンランド語 Native in フィンランド語
Reliability, professionalism and responsibility.
7
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in 英語 Native in 英語, フィンランド語 Native in フィンランド語
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
8
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in フィンランド語 (Variant: Standard-Finland) Native in フィンランド語
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
9
Seppo Keränen
Seppo Keränen
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語
software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
10
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in 英語 Native in 英語, フィンランド語 Native in フィンランド語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
11
AD 3DOORS
AD 3DOORS
Native in 英語 Native in 英語, エストニア語 Native in エストニア語
English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
12
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
13
Jussi Kirjavainen
Jussi Kirjavainen
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語
english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16
Tero Mansikka
Tero Mansikka
Native in フィンランド語 Native in フィンランド語
english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
17
Verneri Välimaa
Verneri Välimaa
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, フィンランド語 Native in フィンランド語
finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
18
Monika Flang
Monika Flang
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語, ポーランド語 (Variant: Standard-Poland) Native in ポーランド語
Array工学(一般), 化学、化学工学, インターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ(一般), ...
19
Anna Pertola
Anna Pertola
Native in フィンランド語 
Array繊維製品/衣服/ファッション, 工学(一般), メディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), ...
20
Hanna Nelimarkka
Hanna Nelimarkka
Native in フィンランド語 (Variant: Standard-Finland) Native in フィンランド語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
Finnish, websites, marketing, brochures, games, localization, software, product, descriptions


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。