Freelance translators » angličtina -> japonština » Věda » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Mechanika / strojní inženýrství: angličtina -> japonština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

134 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Trang
Trang
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
 		Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
 		English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
5
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in japonština Native in japonština
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, ...
6
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonština Native in japonština
 		Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
7
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in japonština Native in japonština
 		ArrayArchitektura, Medicína: zdravotní péče, Bezpečnost, Média / multimédia, ...
8
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: léčiva, ...
9
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japonština Native in japonština
 		Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
10
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
11
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
12
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in angličtina Native in angličtina, tagalština (Variant: Philippines) Native in tagalština
 		Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
13
Emma Ford
Emma Ford
Native in angličtina Native in angličtina, japonština Native in japonština
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, ...
14
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
 		Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
15
Yumeko Futaki
Yumeko Futaki
Native in japonština Native in japonština
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje
16
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japonština Native in japonština
 		computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
17
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japonština Native in japonština
 		engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
pinokio501
pinokio501
Native in korejština Native in korejština
 		Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
20
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayTextil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> japonština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> japonština freelance interpreters
japonština to angličtina freelance translators
japonština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.