Freelance translators » English to Japanese » Other » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Other: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
2
Nathaniel Elkins
Nathaniel Elkins
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
3
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
4
Yasuo Watanabe
Yasuo Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
5
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanese 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, ...
8
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general), Linguistics, Medical: Instruments, ...
9
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
10
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
11
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
12
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
13
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
14
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayLinguistics, Medical (general), Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, ...
16
takutsushi
takutsushi
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMedical: Pharmaceuticals
17
Mitsuko Yoshida
Mitsuko Yoshida
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Array
18
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in Japanese Native in Japanese
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
19
zipang
zipang
Native in Japanese Native in Japanese
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
20
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing