Freelance translators » English to Japanese » Other » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese Native in Japanese
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
2
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayOther
3
SATOSHI NAKAMURA
SATOSHI NAKAMURA
Native in Japanese Native in Japanese
machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...
4
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayAstronomy & Space, Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Food & Drink, ...
5
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
6
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, native, technology, software
7
ayami
ayami
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
8
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
9
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanese Native in Japanese
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
French, English, Japanese
12
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in Japanese Native in Japanese
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
13
Naoko Sjoberg
Naoko Sjoberg
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
14
Akemi Yoshida
Akemi Yoshida
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in Japanese
English, Japanese, Translation, Art, Literature, Computer Graphics, reliable quality, culture, publishing, book, ...
15
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
16
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
ArrayWine / Oenology / Viticulture, Sports / Fitness / Recreation, International Org/Dev/Coop, History, ...
17
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
18
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
19
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
20
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing