Interpreters » português para inglês

To find more specialized português para inglês service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

417 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonésio (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonésio
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Mario Venta
Mario Venta
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain, Latin American, Cuban) Native in espanhol
Ciências sociais, sociologia, ética etc., Educação/pedagogia, Direito (geral), Psicologia, ...
3
Sofía Meléndez
Sofía Meléndez
Native in espanhol Native in espanhol
Medicina (geral)
4
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
5
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
6
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
7
Eduardo Amparo
Eduardo Amparo
Native in português (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in português
portuguese, english, financial, contract, law, localization, transcription, wine, enotourism, oenotourism, ...
8
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
9
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
10
Roberta Vaz
Roberta Vaz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english <-> portuguese BR translation, interpreting, subtitling arts, crafts, culture, entertainment, media, literary, poetry, medical, ...
11
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
12
Filipe Castro
Filipe Castro
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
13
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in português Native in português
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
14
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
15
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Automação e robótica, Arqueologia, Zoologia, Vinho/enologia/vinicultura, ...
16
Joao Andre Madeira
Joao Andre Madeira
Native in português Native in português
Portuguese translator, portuguese translation, portuguese interpreter, glasgow translator, portuguese translator glasgow, portuguese interpreter glasgow, portuguese translator scotland, portuguese interpreter scotland, portuguese linguist glasgow, portuguese speaker glasgow, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in inglês, híndi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: US, UK, British) Native in inglês, espanhol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espanhol
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
19
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês Native in inglês
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
20
Katia Cherel
Katia Cherel
Native in inglês Native in inglês
spanish, french, psychology, environmental science, marine, conservation, science, engineering, tourism, sports, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.