The 英語 から 日本語 interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in 中国語 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified) Native in 中国語, インドネシア語 Native in インドネシア語, 英語 Native in 英語
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
2
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in 日本語 Native in 日本語
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
3
Yumeko Futaki
Yumeko Futaki
Native in 日本語 Native in 日本語
芸術/文学
4
Miho Guillen
Miho Guillen
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, hospitality, tourism, fashion, retail, textile, SEO, Search Engine Optimization, Marketing, digital marketing, ...
5
Junichi Hiratsuka
Junichi Hiratsuka
Native in 日本語 Native in 日本語
fast delivery, Lowest rate, high quality
6
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in 日本語 Native in 日本語
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
7
RAKESH SHANKAR BHARTI
RAKESH SHANKAR BHARTI
Native in ヒンディー語 (Variant: Indian) Native in ヒンディー語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
8
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in 英語 Native in 英語
Blogs, and Social media
9
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in 日本語 Native in 日本語
translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
10
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
11
Wakana Catchpole
Wakana Catchpole
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Japanese, video, subtitles, subtitling, manga, animated, anime,
12
Takami Uchida
Takami Uchida
Native in 日本語 Native in 日本語
音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, 化粧品、美容
13
ayami
ayami
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
14
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in オランダ語 Native in オランダ語, 英語 Native in 英語
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
15
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in 朝鮮語 (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in 朝鮮語, 中国語 (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in 中国語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in 日本語 Native in 日本語
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
17
onwildside
onwildside
Native in 日本語 Native in 日本語
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
18
Chihiro Takei
Chihiro Takei
Native in 日本語 Native in 日本語
japanese, marketing, literature, fiction, nonfiction, essay, localization, screenplay, film, script, ...
19
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in 日本語 Native in 日本語
メディア/マルチメディア, 調理/料理, 言語学, 詩&文学, ...
20
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in 日本語 Native in 日本語
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.