Fóra o webu ProZ.com » KudoZ »
Is it possible to re-grade a Kudoz question?
Autor vlákna: Zhoudan
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 18:07
angličtina -> čínština
+ ...
Feb 9, 2005

I graded a question and one of the answerers pointed out my problem. (
http://www.proz.com/kudoz/932373?kd=standard) I tried to contact a moderator to correct my grading but found no moderator for the English-Chinese pair. Any advice?
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Polsko
Local time: 12:07
Člen (2002)
angličtina -> ruština
+ ...

MODERÁTOR
SITE LOCALIZER
Hi Feb 9, 2005

You may contact any Chinese-speaking moderator, for example, Kevin Yang:
http://www.proz.com/pro/2918
 
Angela Arnone
Angela Arnone  Identity Verified
Local time: 12:07
Člen (2004)
italština -> angličtina
+ ...
You can regrade Feb 9, 2005

With the help of any moderator - ask for an un-grade action and then grade the answer you feel to be more appropriate ... but for the sake of courtesy, before you un-grade, you should contact the person whom you incorrectly awarded points to and tell them you have changed your mind. They should authorise you to re-grade.
Angela
 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 18:07
angličtina -> čínština
+ ...
AUTOR TÉMATU
Thank you both... Feb 9, 2005

for the advice and the courtesy reminder!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Is it possible to re-grade a Kudoz question?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »