ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), Real Estate, and 2 more.
Native in
Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 

8 positive reviews


ProZ.com profile photo
Sanne Dekkers (LinQuake)

Oct 03, 2018

ProZ.com Blue Board LinQuake
Avg. LWA : 5 (25 entries)
We really appreciate our collaboration with Karol. The translations are of really good quality and she is great to work and communicate with!
ProZ.com profile photo
Alejandra Hernández (inWhatLanguage)

Oct 02, 2018

ProZ.com Blue Board inWhatLanguage
Avg. LWA : 4.9 (33 entries)
She is great. She is a very communicative person and delivers projects on time. I love to work with her.
ProZ.com profile photo
Melissa Ridley

Oct 27, 2017

ProZ.com Blue Board Knockhundred Translations Ltd
Avg. LWA : 4.2 (34 entries)
Karol has worked on projects with us and she is professional and reliable.
ProZ.com profile photo
Kyle Slinn

Jun 07, 2016

Great translator! Would work with again.
ProZ.com profile photo
Sferastudios

Aug 11, 2014

ProZ.com Blue Board Sferastudios
Avg. LWA : 4.7 (34 entries)
Reliable asset for Spanish to Br POR translation.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 21, 2014
Christopher Bedlow

ProZ.com Blue Board In Real Time Translation
Avg. LWA : 4.7 (7 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Luisa Berlim

Sep 27, 2017

It is always a pleasure to work with Karol, be it as her colleague or on a project manager capacity. Karol's range is uniquely suited to deliver high quality translations on audiovisual, real estate and financial fields. I am happy to report she is thorough, reliable, professional, deadline-driven and has a keen eye to detail. Those skills, coupled with her unending curiosity and her drive to keep learning and better herself, ensure Karol's output is as accurate as can be and make for an all-around great asset to any team. I do hope we can collaborate more in the near future. :)
ProZ.com profile photo
Emily Arcego

Sep 03, 2017

Committed and resourceful English/Spanish>Portuguese subtitler. Would love to work with her again.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search