Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 '12 esl>deu T.S. en desarrollo de productos en carpintería y mueble Meisterprüfung im Tischler- und Schreinerhandwerk pro closed ok
- Feb 27 '12 esl>eng texto manuscrito handwritten/manuscript text pro closed ok
4 Feb 24 '12 esl>eng Artroscopia previa en los 6 últimos meses Previous arthroscopy in the past six months pro closed ok
- Feb 23 '12 esl>eng convivientes de hecho de facto union pro closed ok
- Feb 20 '12 eng>esl mews streets calle flanqueada de antiguas caballerizas convertidas en viviendas, talleres etc pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>deu Presidenta de la Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos Vorsitzende der Germanistischen Studien Lateinamerikas pro just_closed no
3 Feb 17 '12 esl>deu Actualmente Presidente de la Asociación Venezolana de Germanística . Vorsitzende des Venezolanischen Germanistikverbandes pro closed ok
- Feb 16 '12 esl>eng HOMONOMINA homonym pro just_closed no
- Feb 13 '12 esl>eng AGD Asociacion Gremial Docente pro closed ok
4 Feb 13 '12 esl>eng Transaminasa pirúvica pyruvate transaminase pro closed ok
- Feb 13 '12 deu>esl Nettoverwertungserlös ingresos netos de la venta pro closed ok
- Feb 4 '12 esl>eng veterinaria veterinary surgeon pro closed ok
- Feb 4 '12 eng>esl Get Active! Pase a la acción! pro closed ok
- Feb 1 '12 esl>deu Registro Central de Sancionados Zentralregister für Vorbestrafte pro closed ok
4 Feb 1 '12 esl>deu a los que se dará el destino legal wird dem gesetzlich vorgesehenen Zweck zugeführt pro closed ok
- Jan 31 '12 esl>deu según resulta de sus manifestaciones wie aus seinen Angaben hervorgeht pro closed no
- Jan 29 '12 esl>deu El rizo de algodón regenerado se puede encontrar en un cabo o dos cabos ein Faden, zwei Fäden/ Kette und Schuss pro closed no
4 Jan 28 '12 esl>deu turismo receptivo incoming tourismus pro closed ok
- Jan 28 '12 esl>eng cedida la palabra invite to speak/give the right to speak pro closed ok
- Jan 26 '12 deu>esl Aufsteckrahmen marco de sujeción pro just_closed no
4 Jan 26 '12 esl>deu cruja knistern pro closed ok
- Jan 25 '12 esl>eng R.M. de Columna Lumbar Resonancia Magnética pro closed no
- Jan 25 '12 eng>esl well-stocked pharmacy farmacia bien surtida pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>esl employee will be given consideration for extension será considerado para una prorroga del contrato pro closed ok
4 Jan 23 '12 esl>eng subpreticiamente surreptitiously pro closed ok
- Jan 23 '12 esl>eng no locativa not rental pro closed ok
4 Jan 22 '12 esl>deu Departamento Civil Bürgeramt pro closed ok
- Jan 22 '12 esl>eng pactar indemnizaciones agree on compensations pro closed no
- Jan 21 '12 esl>deu cama articulada con carro elevador verstellbares Bett mit Hebekarre pro closed no
- Jan 21 '12 deu>esl offene Beine úlcera de pierna pro just_closed no
- Jan 20 '12 esl>deu haciéndonos diferentes para ser elegidos besonders macht, um ausgewählt zu werden pro closed no
- Jan 19 '12 esl>deu camas articuladas de uso geriátrico y uso doméstico Pflege zuhause pro closed no
4 Jan 18 '12 deu>esl allein (en el contexto) sólo/simplemente pro closed ok
- Jan 14 '12 deu>esl Abiturienten Bachiller pro closed ok
4 Jan 13 '12 deu>esl Verbandsarbeit trabajo de asociación pro closed ok
- Dec 20 '11 eng>esl Free discount Outlook Previsión de descuento pro closed ok
4 Dec 16 '11 eng>esl contingencies contingencias pro closed ok
- Dec 15 '11 eng>esl Time not of the essence el tiempo no es esencial/fundamental pro just_closed no
4 Dec 15 '11 deu>esl feinsinnige sensible, sutil pro closed ok
- Dec 15 '11 deu>esl Hellhörigkeit clarividencia pro closed ok
4 Dec 15 '11 deu>esl feinen Ausschlägen oscilaciones ligeras pro closed ok
- Dec 15 '11 deu>esl Seilbahnen teleférico easy closed no
- Dec 15 '11 deu>esl Einziehungen tiraje supraclavicular pro closed ok
4 Dec 15 '11 deu>esl ganzheitliche Erfahrungsmedizin medicina holistica empírica pro closed ok
- Dec 15 '11 deu>esl Aussage der Wirkung testilmonio del efecto pro closed ok
- Dec 15 '11 deu>esl feinstofflich de materia superior pro closed ok
- Dec 2 '11 eng>esl levy impuesto pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>esl layouts diseño pro closed ok
- Nov 17 '11 eng>esl sensitive measure medida sensible pro closed ok
4 Nov 14 '11 eng>esl Federal commercial registry office in Switzerland Oficina federal del registro de Comercio/de Registro Mercantil pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next