This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '16 eng>.cr scarce resource nedostatni resursi pro closed no
4 Jul 6 '16 eng>.bo section references are to the Internal Revenue Code referentni odjeljci ukazuju na/odnose se na Zakon o unutrašnjim državnim prihodima pro closed ok
4 Jul 6 '16 eng>.bo subject to backup withholding podlijegati oporezivanju po odbitku / rezervnom odbitku pro closed ok
- Jun 14 '16 eng>... stand to the credit koji je na aktivi (računa) pro closed no
- Jun 2 '16 eng>... picking rate brzina izuzimanja pro closed ok
4 Jun 2 '16 eng>... truck residence time vreme zadržavanja kolica/kamiona pro closed ok
- Jun 2 '16 eng>... measurement setting data podaci mernih postavki pro closed ok
- Jun 2 '16 eng>... process set points postavne tačke procesa pro closed ok
4 May 30 '16 eng>... Cost / Loss Deployment analiza troškova/gubitaka pro closed ok
4 May 22 '16 eng>... Road shows путујућа презентација/представа или радни посет pro closed ok
- May 19 '16 .cr>eng Jamstvo na izvršene usluge Guarantee on services pro closed ok
4 May 13 '16 ...>eng pravdati (inventar) to account for pro closed ok
- May 13 '16 ...>eng vrednost poreske stope tax rate value pro closed ok
3 May 11 '16 .cr>eng Izjava o prethodnom postupku statement on preliminary proceeding pro closed ok
- May 11 '16 eng>... capex netted in full as cash potpuna kompenzacija CAPEX-a (kapitalnih troškova) u kešu pro closed no
- May 10 '16 eng>... escalate uputiti (članu...) pro closed ok
- May 8 '16 eng>... banging the close obavljanje mnogih (zavaravajućih) transkacija (tik) pred zatvaranje burze (ili: utvrđivanje cena) pro just_closed no
4 May 8 '16 eng>... non-deliverable forward Форвард без испоруке или неиспоручиви форвард pro closed ok
4 Apr 26 '16 ...>eng Prihodi od aktiviranja ućinaka i robe Income from the own use of products, services and merchandise pro closed ok
- Apr 26 '16 eng>.cr non-recoverable za koji se ne može dobiti povrat pro closed ok
- Apr 24 '16 .cr>eng ponudbeni projekt tender/bid project pro just_closed no
- Apr 13 '16 eng>... need-to-know basis u okviru delokruga rada (trećih strana) pro closed ok
4 Apr 2 '16 eng>.cr Variable Cost Productivity (initiatives) varijabilni troškovi produktivnosti pro closed ok
- Apr 2 '16 eng>.cr OP performance and accountability (financijska) performanca i odgovornost Ureda za planiranje pro closed no
4 Apr 2 '16 eng>.cr visibility vidljivost pro closed ok
- Apr 2 '16 dut>eng sterfhuisconstructie hive-off of a reverted kind pro closed ok
4 Apr 1 '16 .cr>eng Zastupnička provizija agency commission/fee pro closed ok
- Apr 1 '16 .cr>eng oslobođeno plaćanja exempt from paying pro closed ok
4 Mar 30 '16 .cr>eng Ugovor iz nadzorne knjige Number from foreign payments control registry pro closed ok
- Mar 24 '16 ...>eng naknade zarada raises/salaries/ benefits pro closed ok
4 Mar 17 '16 eng>... hold-separate razdvajanje poslova pro closed ok
- Mar 14 '16 ...>eng prenos sa kreditnog limita transaction from credit limit pro closed ok
- Mar 14 '16 ...>eng plaćanje računa na klik pay-per-click pro closed ok
4 Mar 14 '16 ...>eng prodajnim mestima point of sale pro closed ok
- Mar 2 '16 eng>... custom uobičajena/stalna klijentela pro closed ok
4 Feb 25 '16 ...>eng koeficijent razlike u ceni price difference coefficient pro closed ok
- Feb 18 '16 eng>.cr Cost out opportunities potencijal za troškovne sinergije/sinergije prihoda pro closed ok
4 Feb 18 '16 eng>.bo senior manager viši rukovodilac/rukovoditelj pro closed ok
1 Feb 3 '16 eng>... Employment Practices Liability Odgovornost za praksu zapošljavanja pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>... Captives & Large Deductibles sopstvena osiguravajuća društva /društva za osiguranje i visoka fransiža/ visoko učešće pro closed no
- Feb 2 '16 ...>eng uz naplatu against payment pro closed ok
4 Feb 2 '16 ...>eng po osnovu javnih prihoda based on public revenues pro closed ok
- Feb 2 '16 eng>.bo commercial registration certificate isprava o registraciji trgovačkih društava pro closed no
- Jan 30 '16 eng>... HSA - health savings account Štedni račun za zdravstvo pro closed ok
4 Jan 27 '16 eng>.bo prescribed particulars of rights attached to shares propisane pojedinosti prava iz dionica pro closed ok
4 Jan 27 '16 eng>.bo issued capital izdani kapital pro closed ok
4 Jan 23 '16 eng>... Master Service Agreement okvirni/glavni ugovor/sporazum o uslugama pro closed ok
4 Jan 12 '16 eng>... Editors uređivači pro closed ok
3 Jan 8 '16 eng>... VAT identification number PDV Poreski identifikacioni broj pro closed ok
3 Dec 20 '15 eng>.cr distribution yield distribucija prinosa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered