Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...


Member since Nov '07

Working languages:
English to Indonesian

Availability today:
Available

December 2019
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Ade Indarta
Penerjemah Bahasa Inggris Profesional

Batam, Kepulauan Riau, Indonesia
Local time: 08:50 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
User message
Indonesian translator
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Internet, e-CommerceComputers (general)
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Management
Investment / SecuritiesGeneral / Conversation / Greetings / Letters

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 126, Questions answered: 105, Questions asked: 11
Payment methods accepted Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Gadjah Mada University
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jul 2006. Became a member: Nov 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Indonesian (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators))
Memberships HPI
Software Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, POedit, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, Swordfish, Wordfast
Forum posts 101 forum posts
Website http://adeindarta.com
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Trainings
Professional practices Ade Indarta endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

hit counter joomla

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 146
PRO-level pts: 126


Language (PRO)
English to Indonesian126
Top general fields (PRO)
Other64
Tech/Engineering32
Social Sciences10
Art/Literary4
Medical4
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Cinema, Film, TV, Drama24
General / Conversation / Greetings / Letters20
IT (Information Technology)12
Electronics / Elect Eng8
Other8
Internet, e-Commerce4
Agriculture4
Pts in 12 more flds >

See all points earned >
Keywords: -




Profile last updated
Sep 30



More translators and interpreters: English to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search