This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Computer (UI, Help Files, Manuals, Web Site).
Engineering/Science (Mechanical, Automobile, Aerospace, CAD/CAM)
General Business (Press releases, Advertising).
-7 years experience in translation and localization.
-In depth knowledge of computer SW/HW, CAD/CAM, Mechnical Engineering, Materials Engineering.
-End clients including Microsoft, Yahoo, Motorola, Intel, Cisco, Ford, Sonoco, Medtronic and MetLife.
OTHER PROFESSIONAL EXPERIENCE:
-Mechanical Design Engineer, Quantic Industries, Inc. CA 1996-1997
-Sales/Tech support Engineer, MA Labs, Inc. (www.malabs.com), San Jose, CA 1994-1996
-University Instructor, Beijing Inst. of Machinery, China 1987-1990
EDUCATION:
M.S. in Mechanical Engineering, Major: Computer Aided Design, Santa Clara University, CA 1992-1994
B.S. in Mechanical Engineering, Major: Welding, Tsinghua University, Beijing, China 1982-1987
UNIX Operating System Certificate 1994-1995, UCSC, CA
Keywords: technical, engineering, computers, telecommunications, Information technology, it, mechanicals, materials, sciences, CAD. See more.technical,engineering,computers,telecommunications,Information technology,it,mechanicals,materials,sciences, CAD, CAM,manufacturing,Chinese,Mandarin,Electronic,Computer,software,hardware,Aviation,Architecture,Manufacture,Construction,Road,Paper,Machine,Oil,Gas,photo,camera,Garments,Dyeing,Finishing,Printing,Petroleum, Chemical,Bio-engineering,Automobile,Wood,Geology,Agriculture,Military,Economics,Master degree,US. See less.
Expertise