I studied Tourism in Valencia (Spain) as I loved travelling and also speaking languages. In 1996 I decided to move to England, Bristol, and start a new life. I worked as a Head Receptionist in a hotel and 2 years later as a Civil Servant for the JobCentre Plus organisation (in the European Employment department). I used to do all the translations and interpreting in English-Spanish, as well as provide support and assistance to over 300 Spanish customers: CVs, letters, forms, employment related docs, etc. At this time, I also worked for the Bristol City Council and other agencies as a freelance translator. I mainly translated legal documents, certificates, marketing and social leaflets and all sorts of official documents. I am currently working in Madrid as a Head of the Marketing Department in a British construction company and also translating all the documents: magazines, leaflets, letters, emails, presentations, etc.
I am also currently working for a publishing company translated children books from English into Spanish.
I have crossed the USA from coast to coast, and travelled all around Europe and part of Sri Lanka.... English helps!!!!

I am flexible about rates. If I enjoy the work, I don´t mind applying a lower rate. I normally charge 0,12 euros per 1000 words, but it is negotiable.