Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 17 '22 pol>eng dublowanie doubling (the canvas) pro open no - Nov 15 '22 pol>eng messy play station stanowisko/stacja do zabaw sensorycznych pro closed ok - Feb 8 '22 pol>eng wykup z depozytu (muzeum) purchase/aquisition of artwork/items being on deposit (in/with museum) pro closed no 4 Oct 27 '21 pol>eng kompozycja dwuplanowa dual-plane composition pro closed no - Oct 27 '21 pol>eng kompozycja dwuplanowa two-layer composition / two-layered composition pro closed no - Oct 9 '21 pol>eng ornament wstęgowo-cęgowy leafy scroll, foliated scroll pro just_closed no - Oct 1 '21 pol>eng połączone antytetycznie joined by inverse C-shaped stretchers pro closed no - Sep 15 '21 pol>eng na rzucie odcinka koła curved/rounded corner cabinet pro closed ok - Apr 26 '21 pol>eng aktualizacja contemporary twist pro just_closed no - Apr 12 '21 pol>eng w rezerwach in reserve pro closed ok 4 Jun 2 '20 pol>eng kompozycja pasowa (strefowa) strip composition pro closed ok 4 Oct 30 '19 pol>eng SCK Samorządowe Centrum Kultury Municipal Cultural Center (SCK) pro closed ok 4 May 5 '19 pol>eng wybijanie chasing and repoussé pro closed no 4 May 4 '19 pol>eng sygnatura hallmark pro closed no 4 May 4 '19 pol>eng imiennik XYZ maker's mark pro closed no 4 Dec 12 '18 pol>eng dzieje myśli o sztuce History of Artistic Doctrines pro closed no 4 Sep 1 '18 pol>eng Obraz fundacyjny foundation scene pro closed ok - May 11 '18 pol>eng postgotyk baroque-Gothic style pro closed ok - Nov 15 '17 pol>eng styl łamany late gothic style pro just_closed no 4 Sep 3 '17 pol>eng redisy nib pens, dip pens pro closed no - Aug 10 '17 pol>eng bogactwo tematyczne thematic/topical richness pro open no 4 Jun 23 '17 pol>eng uzupełnienia ubtyków zaprawy (kity) patching/filling of canvas ground (fillers) pro closed no NP Jun 11 '17 pol>eng Konserwatorstwo conservation/heritage science pro open no - Mar 20 '17 pol>eng destrukt remnant(s) pro closed ok - Feb 3 '17 pol>eng pomysłodawca projektu mastermind of this / behind this project pro closed ok - Feb 3 '17 pol>eng rozanielać się to mellow out pro closed ok 4 Jan 18 '17 pol>eng mariasz dyszlowy breaktime (card) game pro closed no - Dec 20 '16 pol>eng Pocztarek postie, mailboy pro closed no 4 Sep 10 '16 pol>eng blik impasto pro closed no - Jun 11 '16 pol>eng fuga verve pro closed no - Jan 10 '16 pol>eng pociągniecie pędzlem w bok i do siebie brush stroke(s) drawn to the side and towards himself pro open no - May 31 '15 pol>eng lokale dla kreatywnych digs for (artistically) creative pro closed ok 4 Apr 18 '15 pol>eng podkreślić styl lat... to underscore the style of *, the look/the feel of the * pro closed no - Nov 27 '14 pol>eng dawny portret age old portrait, a-bygone-era-portrait, pro closed ok - Nov 5 '14 pol>eng dorzeźbić to (manually) finish pro closed ok - Oct 20 '14 pol>eng kierownictwo artystyczne artistic leadership pro closed ok - Oct 15 '14 pol>eng przegląd konserwatorski conservation/preservation (works) pro closed ok - Feb 17 '14 pol>eng pochwa jaszczurowa snakeskin/lizard skin scabbard pro closed no - Nov 28 '13 pol>eng grafoman artisan, skilled craftsman pro open no 4 Nov 16 '13 pol>eng Kij Ogniowo-Iskrowy fire stick pro closed no - Oct 11 '13 pol>eng wszystko już było all this took place already/before pro closed no - Oct 1 '13 pol>eng wić roślinna (sinuous) foliated scrolls pro closed no 4 Sep 3 '13 pol>eng komputerowa obróbka obrazu computer (aided) image editing pro closed no - Mar 26 '13 pol>eng Tapeta Fizelinowa flizelin wallpaper pro open no 4 Mar 9 '13 pol>eng opracowanie prepairing. preparation pro closed no 4 Feb 3 '13 pol>eng opiekun wystawy event/exhibition staff pro closed ok - Dec 16 '12 pol>eng profitka na świecę candle nozzle pro closed no - Nov 11 '12 pol>eng pogłębiać znajomość warsztatu to master the oil painting techniques pro closed no - Jul 31 '12 pol>eng przybijanki pounding pro closed ok 4 Jul 31 '12 pol>eng nawlekanki beading, beadwork pro closed no Asked | Open questions | Answered