This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 '18 por>fra Recreio popular Recreation Populaire easy just_closed no
- Mar 30 '18 ara>eng ما انحلت not solved easy just_closed no
- Jul 17 '17 ara>fra إنها تجعلني مليئاً elle me rend plein... easy closed ok
- Apr 12 '15 eng>por accurate as of precisa a partir de easy closed no
- Jan 31 '14 eng>por Gust Front ventania easy open no
- Dec 12 '13 por>eng faixa horária time period easy closed ok
- Jun 25 '13 por>eng realizar o estabelecimento achieve the establishment of... easy closed no
- Jun 4 '13 por>eng se faça em cuidados diários ...achieved with permanent daily care... easy closed ok
- May 28 '13 por>eng aperfeiçoar para flex .. improved to `flex´.. easy just_closed no
4 May 27 '13 por>eng militantes em geral .. militant movements in general.. easy closed no
4 Feb 8 '13 por>eng nivelar para baixo reduced the quality level easy closed no
4 Sep 22 '12 eng>por busing ... ajudando o Garçom easy closed no
- Aug 13 '12 por>fra agilizar accélerer easy closed ok
- Aug 10 '12 fra>por cause toujours continue falando easy just_closed no
- Jul 16 '12 por>eng direcionamento correto focussed accuretly easy closed ok
- Jun 27 '12 por>eng que parte do originating from or starting from easy closed ok
- Apr 17 '12 eng>por Air-stairs carried in the aircraft hold Escada recolhida no porão da Aeronave easy closed ok
4 Apr 2 '12 por>eng Ponta de Ilha display counter edge easy closed no
- Mar 25 '12 por>eng frio ou emotivo passive or emotive easy closed ok
- Jan 31 '12 por>eng dificultar o sono to hamper sleep easy closed no
- Oct 25 '11 por>eng podem se equiparar can be comparable easy closed no
- Sep 21 '11 por>eng com constância semelhante In a similar persistent manner easy just_closed no
4 Sep 21 '11 por>eng não se aplica Not applicable easy closed no
4 Sep 16 '11 por>eng abrigar hatch.. or.. cover easy closed no
4 Aug 16 '11 por>eng teve como objetivos valores ...targeted PA values below... easy closed no
- Aug 13 '11 por>eng não sendo necessário, como rotina being not necessary as a routine easy closed ok
4 Aug 9 '11 por>eng ocorrendo um catch-up causing sudden improvement easy closed no
- Aug 1 '11 por>eng Assim, sob o aspecto prático Consequently from the practical aspect.. easy closed no
- Jun 18 '11 eng>por a spoon is dear when lunch is near Uma colher é querida quando o almoço está próximo easy open no
- Jun 16 '11 eng>por munching road brindes easy just_closed no
- Jun 13 '11 por>eng a ordem de reached the figure of... easy closed no
- May 12 '11 por>eng implantada (once) deployed easy closed ok
- May 11 '11 ara>eng مستمسك affidavit document easy closed ok
- Mar 11 '11 fra>eng à apporter tout autant qu'à recevoir ..to contribute as much as she derives.. easy closed ok
- Feb 22 '11 fra>eng notamment namely easy closed no
- Feb 8 '11 fra>eng exemplaire unique Unique model easy closed ok
NP Nov 9 '09 eng>por quitter ..um molenga easy closed ok
- Dec 12 '08 por>eng retrato falado Mug Shot easy closed ok
Asked | Open questions | Answered