This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 '15 eng>esl campus environment El entorno (natural) del campus easy closed no
4 Sep 22 '11 eng>fra certified/certification certifié/certification easy closed no
- Nov 9 '10 eng>fra concerned that le fait que ... nous semble préoccupant easy closed ok
- May 12 '10 eng>esl Monday morning officer-involved discussion Un ineludible altercado sobre la implicación de un agente easy closed ok
- Feb 1 '10 eng>fra so-called soi-disant easy closed no
4 Jul 14 '09 eng>fra What concentractions are expected? Quelles sont les concentrations attendues? easy closed ok
4 Jul 14 '09 eng>fra a Hair has dropped in the soup tomber comme un cheveu sur la soupe easy closed no
- Jul 13 '09 esl>fra "pollo al cognac" gauche caviar easy closed ok
- Jun 30 '09 eng>fra He understood more than he let on il comprenait la plupart de ce qui se passait easy closed no
- May 29 '09 eng>esl How well did you know John? Hasta que punto conocías a John? easy closed ok
- May 26 '09 eng>fra must attend auquel il faut participer easy closed no
- Feb 13 '09 eng>fra To receive a local welcome Après avoir été reçus, à la manière locale, par le reste de la tribu easy closed no
Asked | Open questions | Answered