Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 20 rus>heb Военно-полевая хирургия כירורגיה צבאית בתנאיי שדה pro closed ok - Apr 19 rus>heb военная и экстремальная терапия רפואה צבאית ורפואת חרום pro open no 4 Oct 28 '23 rus>eng Pushkin Square or Pushkinskaya Square? Pushkinskaya pro closed no - May 5 '23 rus>heb Тени для век צללית עיניים pro open no - Mar 28 '21 heb>rus תת חלקה подучасток pro open no - Mar 6 '20 rus>eng ул.7-ая Парковая, 4-й Войковский проезд Sedmaya Parkovaya St., Chetverty Voikovsky St. pro closed ok 4 Dec 4 '19 eng>heb PUBLIC TRUST אמון הציבור pro closed no 4 Nov 21 '19 heb>eng פרי-קרדיופרנית pericardiophrenic lymph node pro closed no - Nov 18 '19 rus>heb тянуть кота за хвост למזמז את הזמן / לנהוג סחבת / לדחות את השעה pro open no - Nov 5 '19 rus>eng от (дата) dated 01.01.2019 pro closed ok 4 Aug 12 '19 heb>rus תעודת המידע על בחירת שם Свидетельство о выборе фамилии pro closed ok - Aug 11 '19 heb>rus מרב הזיקות см. pro open no 4 Jul 4 '19 heb>eng מקדמות מס Tax advances pro closed no 4 Jul 1 '19 heb>rus שווי גמל стоимость накопительного фонда pro closed ok 4 Jul 1 '19 heb>rus הנחת ישוב פיתוח скидка для развивающегося города pro closed ok 4 Jul 1 '19 heb>rus הפקדה לקה״ל отчисления в фонд повышения квалификации pro closed ok 4 Jul 1 '19 heb>rus מס עובד номер работника pro closed ok - Jun 22 '19 eng>rus inflated cost вздутая цена easy open no 4 Jun 19 '19 eng>rus Binocular macular degeneration дегенерация желтого пятна на обоих глазах pro closed no - Jun 5 '19 heb>rus בכחס השתן באיזור ה-‪‏ UVJ мочеточниково-пузырное соустье pro closed no 4 Jun 5 '19 heb>rus שרשרת אילאקלית משותפת משמאל подвздошная цепочка pro closed ok 4 Jun 5 '19 heb>rus הסינוסים הפרא-נזליים придаточные пазухи носа pro closed no 4 Dec 25 '18 heb>eng וולגוס valgus pro closed no - Dec 19 '18 heb>eng פורמינוטומי Foraminotomy pro open no 4 Dec 19 '18 heb>eng ת. מגנטית תהודה מגנטית - MRI pro closed no 2 Dec 7 '18 heb>rus שובר העסקה ваучер pro closed no 4 Nov 30 '18 heb>rus אטלקטטי ателектатический easy closed no - Aug 9 '18 heb>eng תעודה מחצית ב certificate for semester 2 pro closed no 4 Jul 29 '18 heb>rus ממצא ממוקם קולט см. ниже pro closed no 4 Jul 29 '18 heb>rus לימפומה חוץ בלוטית экстранодальная лимфома / MALT-лимфома pro closed no 4 Jul 12 '18 heb>eng מחקר רישום registrational trial pro closed ok 4 Mar 1 '18 heb>eng נת"ן Mobile Intensive Care Unit pro closed no 4 Dec 23 '17 heb>eng תרסריון duodenum pro closed no 4 Aug 2 '17 heb>eng נזק ראייתי evidential damage pro closed no - May 2 '17 heb>rus הארץ ישראל - это земля Израиля или Страна Израиля земля Израиля pro open no - Apr 17 '17 heb>eng קלנועית self-driving scooter / cart pro closed ok - Apr 17 '17 heb>eng נודניק bore pro closed ok 4 Apr 17 '17 heb>eng חומר מייצב food stabilizer pro closed ok - Apr 17 '17 heb>eng חומר משמר food preservatives easy open no - Mar 24 '17 rus>eng направить в Совет по этике к сведению to inform the Committee pro closed no - Nov 30 '16 eng>rus Phlebetomy флеботомия pro closed ok 4 Nov 3 '16 eng>rus whether ли pro closed no 4 Sep 7 '16 eng>rus ungroomed неухоженный pro closed no 4 Aug 18 '16 eng>rus broadmindedness широта взглядов pro closed no 4 Jul 14 '16 eng>rus tears in intestine перфорация /разрыв стенки кишечника pro closed no - Apr 21 '16 eng>rus Biopsy Embedding Cassettes кассеты для биопсии pro just_closed no 4 Apr 4 '16 rus>eng комбинированная экспрессия combined expression pro closed ok 4 Mar 27 '16 heb>eng המחאה בלתי חוזרת irrevocable check / order pro closed ok 4 Mar 24 '16 heb>eng ט.ל.ח Errors and Omissions Excepted שנכתבות בקיצור E&OE pro closed ok 4 Feb 1 '16 heb>rus פטור מניכוי מס במקור см. pro closed ok Asked | Open questions | Answered