Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 20 '06 eng>deu disks Lochscheibe pro closed ok - Apr 27 '06 deu>eng Krählarm rabble arm pro open no 2 May 22 '05 deu>fra anlüften aérer / ventiler pro closed ok 4 Feb 1 '05 deu>fra Ausspülung balayage pro closed ok 4 Feb 1 '05 deu>fra Wiege... en berceau / à bascule pro closed ok - Jan 24 '05 deu>fra Schrägachsenverstellmotor servo-moteur pour essieu à triangles obliques pro closed ok - Jan 4 '05 deu>fra Ansage (contexte) annonce easy open no - Jan 4 '05 deu>fra Taktabhängige mélodie dépendant de la cadence easy open no 4 Jan 4 '05 deu>fra Verteilter liste des destinataires pro closed ok - Sep 8 '04 deu>fra im Siebdruck veredelte façonné par impression à trame de soie pro closed ok - Aug 25 '04 deu>fra abstumpfen provoquer des surfaces ternes pro closed ok - Aug 25 '04 deu>eng Rändelbolzen, Ansatzbolzen, Einpressbolzen knurled bolt / knurled pin pro closed ok 2 Aug 21 '04 fra>deu technicité technischer Entwicklungsstand pro closed ok - Aug 21 '04 fra>deu embarqué Bord- / bordeigener / bordgestützt /trägergestützt pro closed ok 1 Aug 19 '04 deu>fra Mehrschichtverbundrohr (MVR) tube d'assemblage multicouche / ~ à couches multiples /à plusieurs couches pro closed ok - Aug 10 '04 deu>fra Juwels Handaufzugsmeachanik remontoir manuel pro closed no - Jul 29 '04 deu>eng Auslegung von Maschinen design and ratings pro closed no Asked | Open questions | Answered