Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 17 '06 eng>esl (electric) drives transmisiones eléctricas pro closed ok - Feb 18 '06 eng>esl spring mounted nuts tuercas incluidas en los resortes pro closed ok - Dec 12 '05 eng>esl crusher trituradora pro just_closed ok 4 Dec 5 '05 eng>esl tapping screw tornillo roscador pro closed ok 4 Nov 26 '05 eng>esl limit nuts and sprockets tuercas de seguridad y dientes pro closed ok - Jul 31 '05 eng>esl coring reducción (de la componente de) de ruido - supresíón central de ruido - filtraje central pro closed ok 4 Jul 12 '05 eng>esl pellet burning stove horno de briquetas de serrín (aserrín) pro closed no - May 7 '05 eng>esl trap balve sifón o válvula de bola pro closed no 4 May 6 '05 eng>esl compliance slot ranura compatible con pro closed ok - Apr 30 '05 eng>esl plug-n-play listo al conectar pro closed ok 4 Apr 19 '05 eng>esl flush, angled-flush acoplar (montar al ras), acoplar en ángulo pro closed ok 4 Apr 16 '05 eng>esl override operación (funcionamiento) manual pro closed ok - Apr 13 '05 eng>esl standard room thermostat with 1-stage cool/ 1-stage heat (CHT 18-60 OR CHSATG) termostato... see explanation pro open no 4 Apr 11 '05 eng>esl This test shall be conduced in a steam-jacketed bomb esta prueba se llevará a cabo en una bomba (revestida) con camisa de vapor pro closed ok 4 Apr 10 '05 eng>esl bund drain valve válvula de drenaje de terraplén pro closed ok - Apr 6 '05 eng>esl hose to foot valve manguera para la válvula de fondo pro closed ok 4 Apr 6 '05 eng>esl deflasking cambio de recipiente (tanque), transferencia de material pro closed ok - Apr 5 '05 eng>esl keyed bushing anillo (funda) con clavija (pasasor, chaveta)/anillo enchavetado pro closed ok 4 Apr 3 '05 eng>esl electronic responder respondedor electrónico pro closed ok - Apr 3 '05 eng>esl electronically interrogatable coded labels etiquetas codificadas con capacidad de respuesta a señales electrónicas (transmitidas) pro closed ok 4 Apr 3 '05 eng>esl remote identification identificación remota pro closed ok - Apr 3 '05 eng>esl to factor (en este contexto) múltiplicar en un factor de proporcionalidad, aumentar la capacidad pro closed ok - Mar 30 '05 eng>esl cable gender tipo de conexión del cable pro closed ok - Mar 30 '05 eng>esl frase Ajuste la hora al comenzar a usarlo y cada vez que ocurra una falla eléctrica pro closed ok 4 Mar 29 '05 eng>esl cool down run ciclo de enfriamiento pro closed ok Asked | Open questions | Answered