Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 2 '05 eng>fra 1.5 f-stop 1 diaph 1/2 pro closed ok
- Jul 22 '05 eng>fra natural orange flavor saveur d'orange naturelle easy closed ok
- Jul 22 '05 eng>fra a whopping 75% started before they turned 18 suggestion pro closed no
- Jul 19 '05 eng>fra shake and bake disparates pro open no
- Jul 19 '05 eng>fra box 1 of 2 la première de 2 boîtes easy closed ok
- Jul 18 '05 eng>fra copy editor rédacteur pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>fra The meaning I associate with this name le sens que j'attribue à ce nom easy closed no
- Jul 17 '05 eng>fra room parent parent-assistant (cf. + bas) pro closed no
- Jul 17 '05 eng>fra We got Maui’d Nous avons déménagé à Maui pro closed no
- Jul 16 '05 eng>fra more than 200 moorings mark prime dive sites il y a plus de deux cents mouillages, marqués par des bouées, sur les … pro closed no
- Jul 15 '05 eng>fra a proposal for law enforcement access to une proposition accordant aux autorités judiciaires l'accès à … pro closed no
- Jul 13 '05 eng>fra Dressing and stuffing farce … pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>fra Press the power button located below your LCD TV’s screen to turn it on. Allumez votre téléviseur LCD à l'aide du bouton placé sous l'écran easy closed no
- Jul 7 '05 eng>fra hear it from the horse's mouth information/renseignements recueillis à la source pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>fra Moonroof moonroof pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>fra Science that works by magic Une science qui touche à la sorcellerie pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>fra For whatever life throws at you Même si vous en prenez plein la figure/g… pro closed no
4 Jul 7 '05 eng>fra Lenses that look after themselves Des verres prévoyants pro closed no
4 Jul 6 '05 eng>fra overarching primordial pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra in or towards satisfaction of any share of my residuary estate pour compenser partiellement ou en totalité leur part de mon patrimoine résiduaire pro closed no
- Jul 5 '05 eng>fra $15 CD Dollars Upgrade/Competitive Rebate Mise à jour 15 CAD/remise concurrentielle pro closed ok
- Jul 5 '05 eng>fra Take it where it’s due and play to your strenghts revendiquez vos réussites/succès pro closed ok
4 Jul 4 '05 eng>fra statutory requirement to participate in industry or associated plan obligation légale de participation à un plan … easy closed no
- Jul 3 '05 eng>fra attorney-client privileged Contenu soumis au secret professionnel pro closed ok
- Jul 3 '05 eng>fra the way it gets into the basic plot de la manière dont l'intrigue est amenée easy closed no
- Jul 1 '05 eng>fra différence entre process et procedure cf. + bas pro closed no
- Jul 1 '05 eng>fra awesomeness l'immensité de leur (propre) talent pro closed no
- Jul 1 '05 eng>fra Co-op worker employé(s) à/en temps partagé easy closed no
4 Jul 1 '05 eng>fra Management of Trainees/Interns gestion des personnes en formation et des stagiaires easy closed no
- Jun 30 '05 eng>fra following the way my own use of time happened en suivant la façon dont je faisais usage de mon temps pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>fra Take on the house défie la maison/le casino pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>fra place pass line and come bets cf. + bas pro open no
- Jun 30 '05 eng>fra blurring the lines between... qui créent une zone floue entre la réalité et la ficition pro closed no
4 Jun 30 '05 eng>fra to pocket an Ace se mettre un as dans la manche ??? pro closed ok
4 Jun 30 '05 eng>fra Where legends are made one at a time Où, une à une, naissent les légendes pro closed ok
- Jun 28 '05 eng>fra signature pipe son incontournable pipe pro closed no
- Jun 27 '05 eng>fra EOS ratings Eng. cf. + bas pro closed ok
4 Jun 27 '05 eng>fra Associate professional cf. + bas pro closed ok
4 Jun 26 '05 eng>fra Front Ride Strut (Each) amortisseur avant (pièce) pro closed ok
- Jun 25 '05 eng>fra demand build-up approach as opposed to a fair share approach basée/fondée sur l'accumulation des demandes plutôt que … pro closed no
- Jun 25 '05 eng>fra using the best-in-class local expertise from hand picked affiliates ou, en Europe et aux Etats-Unis. en choisissant les partenaires locaux les plus pointus dans leur … pro closed ok
- Jun 24 '05 eng>fra roasted grouper mérou au four easy closed no
4 Jun 23 '05 eng>fra total ownership model entière responsabilité pro closed no
- Jun 22 '05 eng>fra Drive Letter Access Software logiciel d'accès aux volumes de stockage ou lecteurs-graveurs pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>fra blanket ultraviolet light (UV) exposure exposition totale pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>fra line pool access code code d'accès à la ligne commune pro closed no
4 Jun 20 '05 eng>fra shut down tight il se mit en grève pro closed ok
4 Jun 18 '05 eng>fra What do you now plan to spend in total for Middleware in 2005? quelles sont maintenant vos prévisions de dépenses en intergiciels pour 2005 ? pro closed ok
4 Jun 18 '05 eng>fra His life, achievements, and a great flood are... *rephrase pro closed ok
- Jun 17 '05 eng>fra tape (to) épisser ces deux fils et les isoler au chatterton pro closed ok
Asked | Open questions | Answered