Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 29 '14 ita>deu anticiperebbe würde vorwegnehmen pro closed ok
4 Dec 4 '11 ita>deu l´an das Ob pro closed ok
3 May 28 '10 fra>deu possession industrielle Gewerbebesitz pro closed ok
4 Feb 7 '10 eng>deu take down order Unterlassungsaufforderung pro closed ok
4 Feb 7 '10 eng>deu dilution Verwässerung pro closed ok
- Jan 25 '10 fra>deu création de licences Erzeugung von Lizenzen pro closed ok
4 Jan 21 '09 eng>deu This scale is in the public domain. diese Skala ist (urheberrechtlich) gemeinfrei pro closed ok
- Jun 5 '08 ita>deu intangibile specifico betreffender immaterieller Wert pro open no
- Mar 17 '08 ita>deu sonde di librerie Bibliotheks-Sonden pro closed ok
- Mar 16 '08 ita>deu ri-disposizioni di geni Genumordnung pro closed ok
4 Mar 13 '08 eng>deu prior art bekanntes Muster pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>deu declare anmelden pro closed ok
- Feb 10 '08 eng>deu No endorsement implied keine Haftung übernommen pro closed ok
4 Jan 3 '08 eng>deu serve as antecedent basis for use of such exclusive terminology als vorweggenommene Grundlage für den Gebrauch einer solchen ausschließlichen Terminologie pro closed no
4 Dec 2 '07 eng>deu each one (of X and Y) (x und y) (kann) jeder einzeln pro closed ok
3 Nov 27 '07 eng>deu magnetic translation digitale Speicherung pro closed ok
- Nov 24 '07 eng>deu clearance studies Klärung der Patentsituation pro open no
4 Oct 25 '07 fra>deu rustines Rechtshilfsmittel pro closed ok
- Oct 17 '07 eng>deu owner by assignment Eigentümer, an den das alles übergegangen ist pro closed ok
Asked | Open questions | Answered