Working languages:
Japanese to Thai
Japanese to English
English to Thai
Nat Ruamsuke

Local time: 12:19 +07 (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureCinema, Film, TV, Drama
Food & DrinkSports / Fitness / Recreation
Cooking / CulinaryGames / Video Games / Gaming / Casino

Rates
Japanese to Thai - Rates: 0.06 - 0.07 USD per character / 28 - 30 USD per hour
Japanese to English - Rates: 0.06 - 0.07 USD per character / 28 - 30 USD per hour
English to Thai - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 28 - 30 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Bachelor's degree - Burapha University
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Sep 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to Thai (Thailand : Taweethapisek School)
Japanese to Thai (Thailand : Burapha University)
Japanese to Thai (Thailand : Japan Foundation)
Japanese to English (Thailand : Burapha University)
English to Thai (Thailand : Burapha University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Foreign Desk, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
Mainly of my work are concerning to Japanese mangas, series, animations, teen literatures and many other subjects. I also have had a chance to work in Mechanical (Steel Pipe industrial), IT (Wireless Network), and some more. Please do feel free to contact me with your enquiry.


Profile last updated
Aug 9, 2021



More translators and interpreters: Japanese to Thai - Japanese to English - English to Thai   More language pairs