Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Madalina Voicu
My success depends on your success!

Bucharest, Bucuresti, Romania
Local time: 06:35 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Finance (general)

Rates
English to Romanian - Standard rate: 0.10 EUR per word
Romanian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word

Translation education Other - Business English Certificate
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
Specialist in financial/banking, medical and technical texts, data sheets, presentations, standard operating procedures, advertisements and brochures as well as general texts.

Subject areas include financial/banking, general, HR documentation.
Rate: 0.05 Eur/source word – English-Romanian language pair
0.08 Eur/source word – Romanian-English language pair

Since 1997 - Freelance Translator - translation, editing and proofreading of technical and medical documents as well as various general texts, marketing materials.
I have collaborated with publishing houses for translation of texts from/in English in literature, banking field, EU projects .
I translate for different Romanian banks, such as MKB, Romexterra Bank, BancPost, Raiffeisen
Keywords: English, finance, banking


Profile last updated
Mar 22, 2019



More translators and interpreters: English to Romanian - Romanian to English   More language pairs