This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 27 '07 eng>rus collecting societies см. pro closed no
- Aug 22 '06 eng>rus long collector lens длиннофокусная линза-коллектив pro closed ok
3 Sep 8 '05 eng>rus running on/no load рабочий/ холостой режим pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>rus Counter service (carry-in) служба доставки pro closed no
- May 6 '05 eng>rus savannah brain теория "черепного излучателя" pro closed no
4 May 5 '05 eng>rus Dual Major см. pro closed no
- Feb 22 '05 eng>rus LOADER BACKHOE Погрузчик-экскаватор c двухчелюстным ковшом на базе пневмоколёсного трактора pro closed ok
3 Feb 17 '05 eng>rus Hospitality and event ticketing см. pro closed no
3 Feb 17 '05 eng>rus On-line Members см. pro closed no
- Feb 17 '05 eng>rus Best-In-Class можно :) pro closed ok
4 Feb 14 '05 eng>rus root point корневой директорий или корневой каталог или корневая папка... pro closed ok
4 Feb 14 '05 eng>rus trap-port TCP port number >> pro closed no
4 Feb 14 '05 eng>rus Articles of organization устав предприятия pro closed no
- Feb 8 '05 eng>rus A circuit breaker type electric starter box (универсальный) автостартер pro closed no
4 Feb 8 '05 eng>rus holding any share upon any trust >> pro closed no
- Feb 8 '05 eng>rus drought and dryness "засухи" в душе pro closed no
3 Feb 8 '05 eng>rus reporting доводить до сведения начальства pro closed no
3 Feb 8 '05 eng>rus integrity честность, добросовестность, порядочность pro closed no
- Feb 7 '05 eng>rus Soft lighting & Hard lighting Наложение, Мягкий свет, Жесткий свет pro closed ok
- Feb 7 '05 eng>rus spray arm блокировка распылителей pro closed no
- Feb 7 '05 eng>rus hub site основной сайт, хаб-сайт pro closed no
- Feb 7 '05 eng>rus presentment финансовое сообщение pro closed no
- Feb 2 '05 eng>rus image choppiness мелькающие точки, "снег" pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>rus Fire Roll Call Sheet журнал соблюдения противопожарного режима pro closed no
4 Jan 24 '05 eng>rus chickflick >> pro closed ok
- Jan 24 '05 eng>rus Collective Demand Dependant (CDD) transport технологически оборудованный pro closed ok
4 Jan 24 '05 eng>rus Cross-over und Dickkupfer Technologie >> pro closed no
- Jan 22 '05 eng>rus Confused about this paper эта статься сбила меня с толку pro closed no
- Oct 4 '04 eng>rus VDMA Unit Sheet Немецкое объединение машиностроителей pro closed ok
Asked | Open questions | Answered