This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 7 eng>esl Answer hidden by answerer easy open no
- Feb 7 eng>esl Answer hidden by answerer easy open no
4 Dec 31 '23 eng>esl Couches. sofás / divanes easy closed ok
- Dec 30 '23 eng>esl get your bulk garbage collected gestionaremos/organizaremos la recogida/retirada de sus enseres desechados easy closed ok
- Dec 30 '23 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Dec 30 '23 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Dec 28 '23 eng>esl Its roots lie in ............... radica en easy closed no
4 Dec 18 '23 eng>esl power-building framework... marco de potenciación easy closed ok
4 Sep 17 '23 eng>esl Habits el tabaquismo easy closed ok
4 Sep 17 '23 eng>esl period periodo de estudio easy closed ok
- Aug 4 '23 eng>esl vocabularies desarrollar/potenciar su vocabulario easy closed no
- Aug 4 '23 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed no
4 Jul 27 '23 eng>esl < 8 min menos de 8 minutos easy closed ok
4 Jul 20 '23 eng>esl Demand redelivery of imported goods. solicitar el reenvío de artículos importados easy closed ok
- Jul 20 '23 eng>esl CBP has authority to mitigate .. el CBP tiene autoridad para rebajar easy closed ok
4 Apr 19 '23 eng>esl I have written my invoice in English. he emitido/presentado/hecho/elaborado mi factura en inglés easy closed ok
4 Mar 4 '23 eng>esl Moving out of comfort zone. salir de la zona de comodidad/confort easy closed ok
4 Nov 14 '22 eng>esl grants awarded. becas/ayudas/ otorgadas/concedidas easy closed ok
4 Nov 6 '22 eng>esl to participate in Policy Council. para que participen en el Consejo de políticas easy closed ok
- Nov 6 '22 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Oct 13 '22 eng>esl tear-open rasgar easy closed no
- Oct 13 '22 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed no
- Sep 7 '22 eng>esl pen click cliquear/clicar con el bolígrafo/la pluma easy closed ok
- Aug 30 '22 eng>esl to go to and from ir y volver entre sus clases easy closed ok
- Aug 30 '22 eng>esl throughout en todo easy closed no
4 Aug 28 '22 eng>esl red carpet atención/trato preferente easy closed ok
4 Jun 12 '22 eng>esl gaining momentum.... en auge // cada vez más presente/reconocida // que está cobrando fuerza/impulso //ganando terreno easy closed ok
- Apr 14 '22 eng>esl Whenever I get gloomy with the stage of the world cuando me deprime el espectáculo del mundo easy closed ok
- Mar 3 '22 eng>esl a warrant to search the house and remove property una orden de registro de la casa y retirada de bienes/enseres/pertenencias easy closed ok
- Mar 3 '22 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Dec 29 '21 eng>esl confidentiality release form formulario de exención de confidencialidad easy closed ok
- Dec 29 '21 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Nov 6 '21 eng>esl Force the spring creamos primavera easy open no
- Sep 18 '21 eng>esl look the part dar la imagen easy closed ok
- May 31 '21 eng>esl Buyer persona comprador potencial / comprador objetivo easy closed ok
4 Mar 20 '21 eng>esl It is not only of itself no es/existe solo para sí misma // no se limita a sí misma // no está encerrada en sí misma easy closed ok
4 Mar 7 '21 eng>esl free association libraries bibliotecas de asociación libre easy closed ok
- Oct 28 '20 eng>esl media-first ideas mediáticas easy closed ok
- Oct 16 '20 eng>esl The job I had lined up fell through el trabajo que esperaba// con el que contaba// que tenía apalabrado/concertado se esfumó easy closed ok
- Oct 16 '20 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
- Aug 14 '20 eng>esl Tithe and blithe feliz y contento easy closed no
2 Jun 18 '20 eng>esl "TSTL" o "Too Stupid to Live" cabeza loca // incapaz/inútil/incompetente para la vida easy closed ok
- Jun 18 '20 eng>esl Answer hidden by answerer easy closed ok
4 May 13 '20 eng>esl Drop-off ballots votos en mano easy closed ok
- Apr 29 '20 eng>esl turn from your ways cambiemos de camino easy closed ok
- Apr 29 '20 eng>esl vessel for God vehículo de Dios easy closed ok
- Apr 28 '20 eng>esl come up in conjunction with surgir/aparecer junto con easy closed ok
4 Apr 28 '20 eng>esl ride about nos impone // impone sobre nosotros easy closed ok
- Apr 28 '20 eng>esl Public health nuisance atentado contra la salud pública easy closed ok
- Apr 27 '20 eng>esl an everyday joe un tipo normal easy closed ok
Asked | Open questions | Answered