Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 2 '06 jpn>eng ストーリー性 background (story) , OR history pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>jpn set-on / pull-on フック留め, ボタン留め/ゴム留め pro closed ok
- Apr 15 '06 jpn>eng ｴﾈﾙｷﾞｯｼｭ in full of vigor easy closed ok
- Jun 15 '05 eng>eng Pin tuck Very narrow oranmental tuck pro closed ok
- Jan 18 '05 eng>jpn A whole world of new ideas... 斬新なアイデアがどっさり（ぎっしり）の世界（を）（へ） pro closed ok
- Dec 30 '04 eng>jpn glove グローブ、グローヴ、手袋 easy closed no
- Oct 5 '04 eng>jpn Deep Burgundy バーガンディ色、暗紅色 easy closed ok
Asked | Open questions | Answered