Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 28 '07 deu>eng Standversuch operational Test pro closed ok
- Apr 28 '07 eng>deu otherwise andererseits pro closed ok
- Apr 28 '07 deu>eng Die Gewinnung beginnt mit dem Blick in die Erde The rewards will come after a hard look into mother earth. pro closed ok
- Apr 28 '07 eng>deu walk it off morgen wird's vorbei sein easy closed no
- Apr 28 '07 eng>deu distressed abgetragener Kragen pro closed ok
- Apr 26 '07 deu>eng Begegnung meeting pro closed ok
- Apr 26 '07 deu>eng Griffbereich (des Fachmanns) within his grasp pro closed ok
- Apr 26 '07 eng>deu to hinge sich buecken pro closed ok
4 Apr 26 '07 eng>deu company images das Firmen Register pro closed no
- Apr 26 '07 eng>deu drawn-out langweiligen pro closed no
- Apr 24 '07 deu>eng Daddel-Liga just playing around pro closed ok
- Apr 23 '07 deu>eng dass jene sich dennoch "ein Bild macht" - that they should get the picture pro closed no
- Apr 15 '07 deu>eng angerufene Beweismittel the called for evidence pro closed ok
- Apr 15 '07 eng>deu next to none naechst zu niemand anders pro closed ok
- Apr 15 '07 deu>eng Sprechstundenbetrieb consulting hours pro closed no
- Apr 14 '07 eng>deu deliver results wir bringen Resultate pro closed ok
- Apr 15 '07 eng>deu go adventuring together miteinander auf Abenteuer gehen pro closed ok
- Apr 12 '07 eng>deu non-federal purposes nicht fuer foederative Zwecke pro closed ok
- Apr 10 '07 eng>deu Manufacturing Controls Engineer Ingenieur fuer die Steuerungen der Produktion pro closed ok
- Apr 4 '07 deu>eng Botschaftern ausländischer Vertretungen in Deutschland ambassadors of foreign affairs in Germany. pro closed ok
- Apr 6 '07 eng>deu to stand in balance der Pazific steht neutral zwischen easy closed ok
- Apr 7 '07 deu>eng Tragstützen support posts pro closed no
4 Apr 8 '07 deu>eng Sprechwenderrelais voice over relays pro closed ok
- Apr 7 '07 deu>eng Die Neugier steht immer an erster Stelle eines Problems, das gelöst werden will Curiosity takes precedent, when a problem is to be solved. pro closed ok
- Apr 7 '07 deu>eng Schutzschalter safety switch pro closed ok
- Apr 7 '07 deu>eng Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg Only he who knows his goal,will alsofind the way. pro closed ok
- Apr 5 '07 eng>deu Introducing third parties -dritte Parteien miteingeschlossen - pro just_closed no
- Apr 5 '07 eng>deu institutional allocations und hohe institutionelle Allikationen pro closed no
- Apr 3 '07 deu>eng Nach der Arbeit sollst du ruhen oder 1000 Schritte tun. After work you shall rest or walk a 1000 steps. pro closed no
- Apr 3 '07 eng>deu raw materials support Die Vefuegung von Rohmaterialen pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>eng Betriebsreglement Company Regulations pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>eng Zinsbegrenzungsvereinbarung interest rate cap agreement pro open no
- Apr 3 '07 eng>deu marked against in contrast to ... pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>eng in diesem Zusammenhang wurden die verdächtigen Firmen mitgeteilt In this context ...the companies (participants) were informed. pro closed ok
- Apr 3 '07 deu>eng Seilhieb rope lift pro closed no
Asked | Open questions | Answered