Working languages:
Polish to German
German to Polish

Jo_Li

Local time: 11:42 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish, German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Engineering (general)
Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 161, Questions answered: 81, Questions asked: 11
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries Bau, Elektrotechnik
Translation education Master's degree - Institut für Angewandte Linquistik Warschau
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships NOT, BDÜ
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Jo_Li endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Dipl. Übersetzerin (Warschauer Universität, Linquistik)
staatlich geprüft Darmstadt (Spezialgebiet: Technik)
allgemein beeidigt (OLG Stuttgart)

Schwerpunkte der Übersetzungen:
- Recht (Arbeitsrecht, Zivilrecht, Baurecht, Vergaberecht)
- Technik (Bauwesen, Maschinenbau, Lesertechnik)
- Urkunden (Zeugnisse, Verträge, Urteile)


Profile last updated
Apr 3, 2013



More translators and interpreters: Polish to German - German to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search