Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 11 '16 eng>jpn auxiliary and operating materials 補助機材と運転用機材 pro closed ok - Dec 6 '14 jpn>eng 普及１００Ｖ Standard high-speed clean hand dryer, 100 V pro closed no - Jul 24 '13 eng>jpn tertiary metallurgy 第3族元素精錬 pro just_closed no 4 Mar 20 '12 eng>jpn how sensitive/robust of the model proposed respect,,, パラメーターの変化に対して pro closed no 2 Apr 30 '11 eng>jpn Install AAA upstream from BBB BBBの上流にAAAを取り付ける easy closed no - Apr 30 '11 eng>jpn Measured per ISO 9614-2 at 100 psi air pressure ISO 9614-2に従い、気圧100psi、．．．で測定 easy closed ok 4 Oct 21 '09 jpn>eng パイプ (here) pipe pro closed no 4 Oct 21 '09 jpn>eng 呼び　３～３６ nominal 3 - 36 pro closed ok 4 Oct 20 '09 jpn>eng 焼締めする bend and tighten pro closed ok 4 Nov 22 '08 jpn>eng 容易ならしめるために (in order) to make it easier pro closed no 4 Aug 8 '08 eng>jpn lines 空圧、油圧系 pro closed no 4 Mar 20 '08 jpn>eng 濃 = navy? orange or violet pro closed no - Feb 18 '08 jpn>eng 介装する implemented pro closed ok 4 Oct 3 '07 jpn>eng 立会いをする instruct on-site pro closed ok 3 Jul 22 '07 jpn>eng 湯 molten metal pro closed ok Asked | Open questions | Answered