Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 7 '14 eng>esl cool fact ¿Sabía que...? pro closed ok
- Apr 12 '13 eng>esl For the love of gold Por Dios, el oro pro closed ok
4 Jun 20 '11 eng>esl Digital embroidery design patrón digital de bordado pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>esl Glitter sticker pegatinas con purpurina pro closed ok
- Sep 19 '10 eng>esl shock value (con) capacidad/potencial para escandalizar/llamar la atención/horrorizar pro closed no
- Apr 8 '10 eng>esl Artwear ropa artística / ropa como arte pro closed ok
- Dec 9 '09 eng>esl Set to butchered scores montada sobre partituras/piezas masacradas/mal adaptadas/versionadas pro closed no
- Jun 23 '09 eng>esl It's a real war job Esto sí que es trabajar para la guerra/un trabajo para la guerra pro closed ok
- Jan 9 '09 eng>esl fussy cutting (cutting technique) corte con posicionamiento específico (técnica de corte) pro closed no
- Dec 18 '08 eng>esl is still peeking out at the starting point hasta que se asome (solamente 1/2 pulgada de hilo) en el punto de partida pro open no
- Nov 10 '08 eng>esl ca 1968 allí por el 1968 pro closed no
- Oct 2 '08 eng>esl tag rack trapo pegajoso pro closed no
4 Sep 1 '08 eng>esl Quilting Guild Asociación de acolchadores pro closed ok
4 Sep 1 '08 eng>esl All that Jazz y cosas por el estilo / /y todo esos/aquellos chismitos pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>esl Pieced or appliquéd quilt top top de colcha de telas unidas o top (de colcha) con aplicaciones pro closed ok
- Aug 28 '08 eng>esl "a painter's painter" pintor para pintores pro closed ok
4 Aug 28 '08 eng>esl The quilts were draped on supports and used as tents las colchas se tendían sobre soportes y se utilizaban como tiendas pro closed no
4 Jul 30 '08 eng>esl Quilting the pieces in place acolchar las piezas para fijarlas pro closed ok
- Jul 21 '08 eng>esl matted (a cada marco se da un acabado) mateado pro closed ok
4 Nov 5 '07 eng>esl poison green verde veneno pro closed ok
4 Oct 9 '07 eng>esl ..tenure, she curated... (durante su) contrato (de seis años en...)/durante los 6 años que trabajó en... fue comisaria de.... pro closed ok
4 Sep 27 '07 eng>esl clay models of cats figuritas en/de barro de gatos pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>esl cast on a broken limb escayola sobre una fractura de articulación pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>esl oximoton oxymoron pro closed ok
- Jul 9 '07 eng>esl stationery papelería (impresa) con anagrama/logotipo pro closed ok
- May 14 '07 eng>esl lured across Europe se logrí convencer a los tejedores flamencos para que cruzaran Europa/vinieran/fueran/se trasladaran pro closed ok
4 May 13 '07 eng>esl paint his way right the hell out of all of that saldría de todo eso a (base/golpe de) pinceladas/brochazos pro closed ok
4 Apr 23 '07 eng>esl kits obras desde plantilla pro closed ok
- Mar 30 '07 eng>esl very front ranks en primerísima fila/ en plena vanguardia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered