Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '07 deu>rus einsystemige одноцепная pro closed ok
- Jan 17 '07 deu>rus Menge ME количество единица измерения pro closed no
- Jan 2 '07 deu>rus Spannringzange "MULTI" Клещи для установки / удаления зажимного кольца pro closed no
- Dec 17 '06 deu>rus Hallschranken Датчик Холла pro closed no
- Dec 16 '06 deu>rus Drehzahleinbrüche im ersten Ansatz провалы частоты вращения при начале движения pro closed ok
4 Dec 16 '06 deu>rus Momentenkoordinator Координатор момента pro closed ok
- Dec 15 '06 deu>rus Schleifpotentiometer Переменный / регулируемый резистор с подвижным контактом (движком) pro closed ok
- Dec 7 '06 deu>rus Dauerlötspitze жало паяльника с длительным сроком службы / жало паяльника повышенного срока службы pro closed no
- Dec 2 '06 deu>rus Remote Condition Monitoring-System Система дистанционного контроля / система телеизмерения pro closed ok
- Nov 26 '06 deu>rus Rampe Функциональный блок с наклонной характеристикой pro closed ok
- Nov 25 '06 deu>rus PG's Клеммы заземления pro closed ok
- Nov 25 '06 deu>rus Druckbegrenzungsvorsteuerventil Ограничительный клапан первичного / предварительного регулирования pro closed no
- Nov 25 '06 deu>rus Dämpfungsflansch фланец для пропаривания / пропарочный фланец pro closed ok
- Nov 21 '06 deu>rus Über- bzw. Nachströmung перетоки и кильватерные потоки pro closed ok
4 Nov 14 '06 deu>rus Kettenrad mit Zahnschalen Цепное колесо (звездочка) со вкладышами на зубьях pro closed no
- Nov 14 '06 deu>rus geteilte Kettenräder многорядная звездочка pro closed ok
- Nov 4 '06 deu>rus optische Bedeckung von 90% плотность покрытия 90 % pro closed no
4 Oct 25 '06 deu>rus Strahlverdichter, Treibmittel Verdichterpumpe (связь?) струйный компрессор, нагнетательный насос (для) рабочей среды pro closed no
- Oct 24 '06 deu>rus Kaskadeneinbauten встроенный аппарат для разлива напитков pro closed no
- Oct 24 '06 deu>rus E-Ventil / ...-ventil elektronisch електрический вентиль pro closed no
- Oct 20 '06 deu>rus Erwerber erster Hand pro closed no
4 Oct 4 '06 deu>rus Kettenkamm гребенка pro closed ok
Asked | Open questions | Answered