Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 23 '20 eng>esl Sanctions targets sanciones dedicadas pro closed ok 4 May 13 '20 eng>esl financial review unit unidad de revisión financiera pro closed ok 4 Mar 21 '20 eng>esl He has been duly sworn. Ya ha sido debidamente juramentado pro closed ok - Mar 17 '20 eng>esl right to joinder derecho a un litisconsorcio pro open no 4 Mar 12 '20 eng>esl Endorsement endoso pro closed no - Mar 2 '20 eng>esl make appearances representar/presentarse a nombre de... pro closed no - Feb 26 '20 eng>esl instructed processing instrucción de procesamiento/cómo procesar pro closed no - Feb 21 '20 eng>esl "A lead plaintiff motion" moción de demandante principal pro closed ok - Feb 17 '20 eng>esl in family matters on petition en asuntos de familias, con petición previa pro closed ok 4 Sep 14 '11 eng>esl thereout dentro y fuera (de los tribunales) pro closed ok - Sep 2 '11 eng>esl Police officers are sworn to protect innocent people. ...han jurado proteger a personas inocentes//tomado un juramento de... pro closed ok - Jul 29 '11 eng>esl by estoppel or otherwise impedimento legal, o de otro modo pro closed no - Jul 26 '11 eng>esl (a) business in good standing acreditados pro closed ok - May 4 '11 eng>esl To further its objects the Corporation may Para el desarrollo de su objeto... pro closed ok - Apr 21 '11 eng>esl orange juice doesn't necessarily equal love El remedio puede ser peor que la enfermedad pro closed ok - Mar 18 '11 eng>esl work product-product (un fichero para) productos de trabajo e investigación de productos pro closed no - Mar 4 '11 eng>esl plain prints arcos pro closed ok 4 Feb 1 '11 eng>esl INITIAL THE LINE IN FRONT OF ponga sus iniciales en la línea que precede... pro closed ok 4 Jan 30 '11 eng>esl may issue fractional stock puede emitir acciones fraccionarias pro closed ok - Jan 25 '11 eng>esl defence of innocent dissemination Difusión inocente pro closed ok - Nov 3 '10 eng>esl the APA Apache Corporation pro closed ok 3 Oct 19 '10 eng>esl being is consistent (possible mistake) es consistente con nuestra posición pro closed ok - Oct 18 '10 eng>esl escrowor depósito de garantía, o ... pro closed ok - Oct 5 '10 eng>esl It was urged on his behalf Se instó/destacó, en su defensa pro closed ok - Sep 10 '10 eng>esl Now on motion of xxx., the Plaintiff prose, it is ordered: Pro se: por sí, por derecho propio, por su propio derecho. pro closed ok 4 May 3 '10 eng>esl entered of record registrada en el acta pro closed ok - Dec 6 '09 eng>esl proxy solicitor Procurador de Representación pro closed no 4 Aug 20 '09 eng>esl is to be a factual inquiry investigación de hechos pro closed ok - Aug 9 '09 eng>esl denned se ha puesto (recientemente) pro closed ok - Aug 5 '09 eng>esl each to the other or for the purpose of el uno al otro o con el propósito de pro closed ok - Jul 14 '09 eng>esl domestic violence violencia domestica/en el hogar pro closed ok 4 Jul 5 '09 eng>esl exercise risk ejercicio de riesgo pro closed ok - Jun 28 '09 eng>esl obtaining by deception por medio de engaño/falsedades pro closed ok - Jun 8 '09 eng>esl returnable ... a entregarse/devolverse en o antes de... pro closed ok - May 8 '09 eng>esl in lieu of complaint en sustitución de... pro closed ok - Apr 24 '09 eng>esl purports alega pro closed ok - Apr 9 '09 eng>esl relied upon no fue factor determinante (en este contexto) pro closed ok 4 Feb 15 '09 eng>esl listener oyente pro closed ok 4 Feb 10 '09 eng>esl AP Attending Physician = Médico de cabecera pro closed ok - Feb 2 '09 eng>esl registration at sr. no x" serial number pro closed ok 4 Jan 30 '09 eng>esl It takes two to tango. para pelear se necesitan dos.. pro closed ok - Jan 30 '09 eng>esl The three strikes law Ley de tres ofensas pro closed no - Jan 23 '09 eng>esl Court of Records Sala de Registros easy closed no - Jan 18 '09 eng>esl Associate Vice President for Student Services Vice Presidente Asociado para Asuntos Estudiantiles pro closed ok - Jan 17 '09 eng>esl directed to and received by dirigido a y recibido por.. pro closed ok 4 Jan 10 '09 eng>esl argumentative pendenciero pro closed ok 4 Jan 3 '09 eng>esl be stayed pending resolution of the proceedings queda suspendido pendiente resolución de los procedimientos easy closed ok - Dec 27 '08 eng>esl recall Revocado pro closed ok 4 Oct 16 '08 eng>esl standing alone por si sola pro closed ok 4 Oct 10 '08 eng>esl employment verification fraud Fraude de verificación de empleo//verificación de empleo fraudulento pro closed ok Asked | Open questions | Answered