Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 28 '12 eng>esl Gage calibrador (de filtro de agua) pro closed no
- Dec 7 '11 eng>esl steeple cylinder cilindro-cónico pro open no
4 Sep 20 '10 eng>esl secure bien sujetos pro closed ok
4 Sep 13 '10 eng>esl distribution stand pedestal/base de distribuición pro closed ok
- Sep 19 '09 eng>esl less thermally-efficient eficiencia térmica inadecuada pro closed ok
- Aug 19 '09 eng>esl water legs patas de agua pro just_closed no
- Aug 17 '09 eng>esl in fact he regarded much of the published literature with disdain de hecho, despreciaba gran parte de la literatura publicada pro just_closed no
4 May 6 '09 eng>esl packing cordón/goma para sellar pro closed ok
- Apr 22 '09 eng>esl headrace pond canal de traída pro closed ok
4 Apr 19 '09 eng>esl gauges calibradores pro closed ok
- Feb 7 '09 eng>esl construction pig molde de arena pro closed ok
4 Jan 31 '09 eng>esl back-blading mover la hoja/cuchilla/pala en reversa pro closed ok
- Jan 22 '09 eng>esl as quote natural como algo natural/normal pro closed ok
2 Sep 4 '08 eng>esl curling ondulación pro closed ok
- Aug 11 '08 eng>esl Pairitary Commitee comité de igualdad/paridad pro closed ok
4 Jul 22 '08 eng>esl slot reservation price costo/precio para reservar un lugar/espacio pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>esl specks pizca pro closed no
- May 3 '08 eng>esl COMEALONG CAD comealong (trademark) pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>esl with plastic accent con adorno en plástico pro closed ok
- Mar 5 '08 eng>esl please see phrase sellador de dos mil horas mojado sobre mojado para gris H2O pro closed ok
- Feb 29 '08 eng>esl joinability fácil de unir/acoplar easy open no
2 Jan 18 '08 eng>esl coil fuse fusible de bobina pro closed ok
4 Jan 13 '08 eng>esl temperature stability will decline... la estabilidad de la temperatura desminuira/bajara pro closed ok
- Jan 3 '08 eng>esl Race scanner escáner de carreras de autos pro open no
- Dec 24 '07 eng>esl truant ausente/ausencia sin permiso pro closed no
- Dec 22 '07 eng>esl ranging from 24/7 response capabilities to best endeavours support ver sugerencia abajo pro closed no
- Dec 21 '07 eng>esl raise the profile no hay necesidad de aumentar la reseña/descripción/imagen pro closed ok
4 Dec 21 '07 eng>esl guard protector pro closed ok
- Oct 23 '07 eng>esl every vacancy visite/inspeccione cada vacante y apartamento... pro closed ok
- Oct 6 '07 eng>esl overall time savings el tiempo que se ahorra en términos generales.. pro closed ok
- Oct 6 '07 eng>esl heat cleaning oven horno de limpieza (con calor) pro closed ok
2 Sep 30 '07 eng>esl wall of ceiling montada al techo/a la pared del techo pro closed ok
- Sep 14 '07 eng>esl ratchet tie down sistema de fijación y correas pro closed ok
- Aug 28 '07 eng>esl enclosed vessels vasijas/recipientes cerrados/tapados pro closed ok
- Aug 8 '07 eng>esl malfunction input la entrada/el registro de malfuncionamiento pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>esl overflow pipe tubo de desbordamiento pro closed ok
- Jun 7 '07 eng>esl lube truck camion para transportar/transportador de lubricantes pro closed ok
- May 22 '07 eng>esl standing oil charcos de aceite pro closed ok
- May 16 '07 eng>esl until sensor indicates wall through red LED hasta que el sensor indique la presencia de la pared mediante una luz roja LED pro closed ok
4 May 11 '07 eng>esl Two-Fer dos-en-uno pro closed ok
- Apr 27 '07 eng>esl ready box caja de disponibilidad pro closed ok
- Apr 23 '07 eng>esl tripping (en este contexto) cortar/interrupcion (OJO: tambien puede ser 'poner en marcha') pro closed no
- Apr 16 '07 eng>esl stock tronco/base pro closed ok
- Apr 10 '07 eng>esl gasser injector de gas pro closed ok
4 Apr 3 '07 eng>esl cross dowel nut tuerca de espiga cruzada pro closed ok
- Mar 28 '07 eng>esl pack empaquete pro closed ok
- Mar 27 '07 eng>esl refrigerant-grade resistente al enfriamiento pro closed ok
- Mar 25 '07 eng>esl Current ESD Standards criterios vigentes de ESD pro closed ok
- Mar 24 '07 eng>esl guesswork conjeturas pro closed ok
- Mar 24 '07 eng>esl b-word budget-presupuesto pro closed no
Asked | Open questions | Answered