Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 29 '10 ita>rus non era in mano см. easy closed ok
4 Apr 28 '10 ita>rus senza mai essere sorti prima хотя мы никогда не были едины (буквально "хотя до этого мы ни разу не рождались") pro closed ok
4 Apr 28 '10 ita>rus soprattutto cose molto non poco gradevoli tant’è vero che nel sud. весьма неприятные вещи, не зря на юге easy closed ok
4 Apr 28 '10 ita>rus Non erano percepite come funzionali all’ordinamento не воспринимались как способствующие поддержанию существующего строя pro closed ok
4 Apr 27 '10 ita>rus «eco piazzole» площадки для сбора крупногабаритного мусора easy closed ok
4 Apr 26 '10 ita>rus Sarebbe il 28 aprile, ma in tre o quattrocento hanno anticipato alla domenica, c Что поделаешь, если партизанам АНПИ не очень-то понравилось совпадение с 25-ым и днём Освобождения pro closed ok
4 May 16 '09 ita>rus Luchino Visconti Лукино Висконти pro closed ok
Asked | Open questions | Answered