Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 17 '12 eng>ita plate quadro/sequenza pro closed ok - Oct 28 '11 eng>ita editing computer computer per l'editing/montaggio video pro closed ok - Nov 27 '09 eng>ita make it chiarire/spiegare/rendere noto pro closed ok - Jun 6 '09 eng>ita To whom I deem welcome (che) siate i benvenuti pro closed ok 4 May 7 '09 eng>ita framing ratio rapporto di visualizzazione pro closed ok - Jul 15 '08 eng>ita reckless endargerment procurato pericolo pro closed ok 4 Aug 3 '07 eng>ita under duress sotto pressione pro closed ok - Jul 20 '07 eng>ita see what's playing guarda cosa c'è in programmazione pro closed ok - Jan 16 '07 ita>eng complice con the reader is more part of the plot pro closed no - Dec 15 '06 eng>ita life-giving l'attore (ri-)diventò uomo, nel vero senso del termine (finalmente) pro just_closed no Asked | Open questions | Answered