Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 20 '10 fra>eng filet line thickness pro closed ok - Oct 6 '08 fra>eng réserve blanche clear space pro closed ok 4 Oct 6 '08 fra>eng sans déformation without [any] ateration pro closed ok 4 Sep 25 '08 fra>eng les bordereaux de sorties exceptionnels exceptional file [or record] retrieval request form pro closed ok 4 Sep 20 '08 fra>eng centrale de référencement central purchasing agency pro closed no 4 Sep 16 '08 eng>fra upgrade kit kit de conversion pro closed ok 4 Sep 9 '08 fra>eng Quadri sur CMB 90 g. recyclé four colour process printing on recycled 90 gsm white matt art pro closed ok - Dec 27 '07 fra>eng typographie de frappe main document font pro closed no - Dec 27 '07 fra>eng charte d'identité visuelle Corporate identity standards/manual pro closed no 2 Oct 27 '07 fra>eng Merci à XXX d’en harmoniser les compositions Thanks to XXX for his harmonious settings/compositions pro closed ok 4 Oct 14 '07 fra>eng chaîne de dos carré square back / perfect binding machine pro closed no - Jul 18 '07 fra>eng traité en à-plat Printed using a solid [or Pantone/PMS] colour pro closed ok - Jun 25 '07 fra>eng BAT proof pro just_closed no - May 18 '07 eng>fra N-up n-poses pro closed ok 4 Apr 17 '07 eng>fra tamp print tampographie pro closed ok - Nov 5 '06 fra>eng cote typo for "code" pro closed no Asked | Open questions | Answered