Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '21 deu>fra Ausprägungsgrad degré (de tassement du sol) pro open no
4 Oct 4 '21 eng>deu annual crop-pasture rotation Mischnutzung als Weideland im Wechsel mit Einjahreskulturen pro closed no
4 Sep 14 '21 fra>deu séchage en cellule Zellentrocknung, Trocknung in Zellen pro closed ok
- Nov 20 '18 fra>deu mutualisée genossenschaftlich pro closed ok
2 Sep 26 '17 deu>fra Saatzuchtwesen filière semencière pro closed ok
- Jan 9 '17 fra>deu palonnier Traverse pro open no
- Mar 29 '13 deu>fra Naschpflanze jardiner pour picorer pro closed ok
- Sep 5 '10 fra>deu Calamité agricole (katastrophale) Missernte pro closed no
- Oct 14 '09 fra>deu récoltes versées [Getreide] im Lager pro closed ok
- Oct 13 '09 fra>deu enracinement du couvert végétal Verwurzelung der Pflanzendecke pro closed ok
- Oct 7 '09 fra>deu télé flexible flexible (drahtgebundene??) Fernbedienung pro closed ok
4 Oct 1 '09 fra>deu la production différée zeitlich versetzte Produktion pro closed no
- Jun 4 '09 deu>fra Sägasse largeur de travail (du semoir) pro closed ok
4 Feb 7 '09 deu>fra keinen höheren Milchpreis bekommen Ils ne toucheront pas davantage pour leur lait pro closed no
- Apr 25 '08 fra>deu cultures porte-graines Saatgutvermehrung pro closed ok
4 Apr 9 '08 fra>deu stabilité des litières Beständigkeit pro closed ok
- Oct 20 '07 eng>deu bread dust Getreidedunst pro just_closed no
4 Jun 28 '07 deu>fra PE-Gartenschutzhaube housse de protection en PE pro closed ok
4 Jun 14 '07 fra>deu piège au cou Halsschlinge pro closed no
4 Mar 26 '07 deu>fra Reduktionskost régime hypocalorique pro closed ok
4 Mar 26 '07 deu>fra Urkorn-Saatgut semence de céréale primitive pro closed no
4 Mar 26 '07 deu>fra Gewalt- und Hitzeeinwirkung ni impact mécanique violent ni altération par la chaleur pro closed no
- Feb 10 '07 fra>deu atelier de la terre du bâti traditionnel Lehmwerkstatt für historisches Bauhandwerk pro open no
Asked | Open questions | Answered