Working languages:
English to Spanish
Feliciano Palacios
8 yrs in-house - I understand your needs

Germany

Native in: Spanish 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
MusicTourism & Travel
Automotive / Cars & TrucksPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Games / Video Games / Gaming / CasinoTelecom(munications)

Rates
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 23 - 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 14, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Check, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Universidad Metropolitana
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana )
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Amara, Google Translator Toolkit, Lingotek, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SoftNI Subtitler Suite, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Transifex

Bio
English into Spanish translator/subtitler and project manager with 18 years of experience in the translation and localisation industry, including seven and a half years of in-house work at a world leading translation company, with proven ability to manage a translation team and successfully tackle a wide range of fields and styles thanks to a solid scientific, technical and IT-related background combined with comprehensive general knowledge and strong linguistic, people and editorial skills. From my in-house experience, I have an excellent understanding of the needs of Project managers and translations businesses in today's competitive market.
Keywords: spanish, it, technology, localization, review, english, marketing, tourism, latin-america, international spanish. See more.spanish, it, technology, localization, review, english, marketing, tourism, latin-america, international spanish, post-editing, engineering, music, automotive, media, software, technical. See less.


Profile last updated
Nov 2, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs