Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 26 '05 eng>pol light goods (plg) pojazd dostawczy pro closed no - Jan 14 '03 eng>pol treasury Dział Operacji Skarbowych pro closed no - Nov 2 '17 eng>pol downregulation vs. upregulation regulacja negatywna vs pozytywna pro closed ok - Nov 19 '22 eng>pol benchmark porównywanie pro closed no - Feb 23 '09 eng>pol protected cell company Specjalna / Chroniona Spółka Portfelowa pro closed ok - Dec 14 '05 pol>eng należności własne Lending pro closed no - May 18 '05 pol>eng Obowiązek podatkowy a zobowiązanie podatkowe Tax chargeability vs tax liability/payable pro closed no - Jan 3 '06 pol>eng niezawiniony ubytek w składnikach majątkowych uncontrolled shortage of assets pro closed no - Jan 16 '04 pol>eng zawiniony niedobór wyrobów akcyzowych controlled shortage pro closed ok - Apr 6 '07 eng>pol franchise tax dodatkowa opłata/podatek rejestracyjny pro closed no - May 21 '03 eng>pol laycan okres podstawienia pro closed no - Jan 11 '07 eng>pol "cost of sales" "selling costs" koszty bezpośrednie sprzedaży i koszty pośrednie sprzedaży pro closed no - Jun 13 '21 pol>eng wskaźnik rentowności sprzedaży brutto i netto net/gross profit margin pro closed no - Jun 14 '21 pol>eng źródło origin pro closed no 4 Jun 14 '21 eng>pol additional non-collective agreement allowance indywidualny dodatek umowny pro closed no - Nov 17 '06 pol>eng zajęcia komornicze account attachment pro closed ok - Feb 1 '08 eng>pol Correspondent Input Reference REFERENCJA ODBIORU [u] Korespondenta pro closed ok - Mar 17 '10 eng>pol transmittee następca (w drodze sukcesji) pro closed no - Oct 23 '01 eng>pol General Counsel Kierownik Działu Prawnego lub Główny Prawnik pro closed ok - Jul 26 '08 eng>pol tax accrual podatek naliczony pro closed ok - Dec 11 '03 eng>pol unwinding of discount efekt dyskonta/sumowanie odpisów na koniec roku pro open no - Apr 21 '15 eng>pol Recycled foreign exchange przeniesienie na wynik okresu (wcześniej ujętych zysków lub strat) pro open no - Oct 10 '09 eng>pol Net Cost Plus Margin narzut zysku easy open no - Aug 14 '15 eng>pol step-in rights / step-in period subrogacja pro just_closed no - Feb 1 '19 pol>eng swój/obcy Us/Them (Others) pro open no - Apr 17 '07 pol>eng czyniący hereby pro closed no - Jul 2 '02 eng>pol board of trustees rada nadzorcza pro closed no 4 Jul 12 '18 pol>eng geodezyjny pomiar sytuacyjny local / site measurements pro closed no 4 Jun 28 '18 pol>eng Kierownik działu ruchu Zakładu Górniczego Operations Unit Head in Mining Facility pro closed no 4 Jul 3 '18 eng>pol customer brand value experience tworzenie wartości marki w oczach klientów/przybliżanie wartości marki naszym klientom pro closed ok - Jul 2 '18 eng>pol secondary bank/secondary company Dodatkowy Bank/Dodatkowa Spółka pro open no 4 Jul 2 '18 pol>eng przesłanka aktualizująca prerequisite pro closed no 4 Jun 20 '18 pol>eng a rynek pracy and/versus pro closed no - Jan 17 '08 eng>pol specific performance (relief) określone świadczenie pro closed no - Feb 20 '08 eng>pol request for relief zakres powództwa/roszczeń pro closed no 4 Jun 18 '18 eng>pol Accounting for customer trade spend księgowanie kosztów działalności handlowej/detalicznej/kosztów handlowych pro closed no - Jun 19 '18 pol>eng kapo prisoner foreman pro just_closed no - Jun 19 '18 pol>eng informatyka (w odróżnieniu od technologii informacyjnej) computer science pro closed no 4 Jun 18 '18 eng>pol company-specific adjustment korekta indywidualna pro closed no 4 Jun 14 '18 pol>eng osoba odpowiedzialna Accountable/Assigned Person pro closed no - Jun 14 '18 pol>eng samorząd województwa local government pro open no 4 Jun 10 '18 pol>eng umowa spółki i statut spółki Company Deed and Company Statute/Charter/Bylaws pro closed no - Jun 11 '18 eng>pol Umbrella Service Agreement for Pharma Rx Ramowa umowa o świadczenie usług dotyczących leków na receptę pro closed ok 4 Jun 12 '18 eng>pol Breach of the provisions of this agreement z naruszeniem postanowień niniejszej Umowy pro closed ok - Oct 8 '03 eng>pol mezzanine debt zadłużenie z tytułu kredytu mezzanine/mieszanego pro closed ok - Mar 21 '08 eng>pol Loan vs. Facility transza vs. kredyt pro closed no - Apr 28 '06 eng>pol fair value through income (w/po) wartości godziwej przez wynik finansowy / rachunek wyników pro just_closed no - Mar 28 '10 eng>pol obvious to try oczywisty charakter pro just_closed no - May 7 '12 eng>pol promoter założyciel pro just_closed no - Nov 29 '05 pol>eng programy lekowe (official) disease treatment programme pro closed no Asked | Open questions | Answered