Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 3 '14 esl>eng Grado de Educación Secundaria Compulsory Secondary Education pro closed ok - Jan 24 '10 esl>eng créditos de cobranzas payment credits pro closed ok NP Feb 2 '09 esl>eng Cuadro sinoptico synoptic chart easy open no - Jan 29 '09 esl>eng aquélla biological model pro closed no - Dec 30 '08 esl>eng Acondicionamiento Físico de Edificios (Natural) Building Conditioning (Environmental) pro just_closed no - Dec 30 '08 esl>eng Acondicionamiento Físico de Edificios (Acústico y Sanitario) Building Fittings (Plumbing and Acoustics) pro open no - Dec 30 '08 esl>eng Acondicionamiento Físico de Edificios (Térmico y Lumínico) Buildings Fittings (Heat and Lighting) pro closed no 4 Oct 27 '08 esl>eng Magisterio de Educacion Pre-Primaria Pre-primary teacher training pro closed ok 4 Oct 27 '08 esl>eng Docente Titular Senior Lecturer/Teaching Fellow pro closed ok - Oct 27 '08 esl>eng Catedratica del curso Head of Course pro closed no 2 Sep 27 '07 esl>eng regularizacion contable bookkeeping pro closed no - Sep 25 '07 esl>eng clases expositivas-participativas expository-participatory classes pro closed ok 4 Sep 25 '07 esl>eng pruebas formativas formative tests pro closed ok 4 Sep 22 '07 esl>eng lector assistant teacher pro closed no - May 9 '07 esl>eng trabajos disciplinares e interdisciplinares intra-disciplinary and interdisciplinary pro closed no 4 Feb 10 '07 esl>eng galería de agua water gallery pro closed ok 4 Jan 11 '07 esl>eng Centros de atención a la infancia y la familia Child and Family Care Centres(ers) pro closed ok 4 Nov 6 '06 esl>eng convocatoria competitiva competitive bids pro closed no - Oct 1 '06 esl>eng (est. sincronico) synchronous state pro just_closed no - Jan 24 '06 esl>eng retención del conocimiento (en este contexto) knowledge retention pro closed ok - Jan 9 '06 esl>eng Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Faculty of Exact and Natural Sciences. pro closed ok - Dec 1 '05 esl>eng propio Ordinario o Superior mayor suitable Ordinary or Higher major pro closed ok 4 Nov 1 '05 esl>eng prensista print media student or undergraduate pro closed ok - Oct 27 '05 esl>eng pasante de medicina graduated medical student pro closed no - Sep 9 '05 esl>eng os lo demanden they may sue you pro closed ok - Sep 7 '05 esl>eng certificado de docencia teaching certificate pro closed ok - Sep 7 '05 esl>eng jornadas pedagógicas Educational Symposium pro closed ok - Sep 3 '05 esl>eng apto cum laude Apto "cum laude" approved unanimously (maximum qualification). pro closed ok - Aug 4 '05 esl>eng eje norte-sur y sur-norte (en contexto) north-south and south-north axis pro closed ok 4 Jul 28 '05 esl>eng convivencia (in a congreso and conferencia sense) Residential course pro closed ok - Jul 24 '05 esl>eng LENG. ESP. Y LITERAT. (DE) Spanish Language and Literature pro closed ok 4 May 7 '05 esl>eng Secretaría Particular Títulos Special Degrees Secretary pro closed ok - Mar 29 '05 esl>eng maestria en cooperacion masters in inter university cooperation pro closed no 4 Mar 29 '05 esl>eng concertado state subsidised private school pro closed ok - Mar 11 '05 esl>eng material didactico educational material pro closed ok 2 Mar 7 '05 esl>eng Unidad de Asesoramiento Psicopedagógica (UAP) Education(al ) Psychology Assessment Unit pro closed ok - Mar 5 '05 esl>eng realidad M.C. / N.V. M.C. continuous improvement pro just_closed no - Feb 21 '05 esl>eng FMENTM.DIR.CARR.MED.INF.LEG.No. 137/2004 med.inf. leg pro closed ok 4 Jan 17 '05 esl>eng PDR de la Secretaria Xeral del 14/7/2003 PDR of the Galician Secretary of pro closed ok - Jan 14 '05 esl>eng p.d. resolución post scriptum or PS in English pro just_closed no - Dec 17 '04 esl>eng haber académico academic performance/level pro closed ok 4 Dec 9 '04 esl>eng titulares de un plan de pensiones holders of a pension plan pro closed ok 4 Dec 5 '04 esl>eng apoyo escolar tutoring/coaching pro closed ok 4 Oct 5 '04 esl>eng Vicerectoría de Asuntos Docentes y Estudiantiles Vice-Rector of Teaching and Student Subjects easy closed no - Aug 28 '04 esl>eng Enfermera Tratante C.E. CE- Colegio Estatal /Colegio Enfermeria pro closed no 4 Aug 27 '04 esl>eng hospital policlínico general hospital pro closed ok - Aug 20 '04 esl>eng Trabajo de filología francesa de síntesi o aplicación French philology degree by synthesis or applied pro closed ok - Aug 18 '04 esl>eng Sentido estético aesthetics sense pro closed ok - Aug 18 '04 esl>eng comportan su participación en tareas de colaboración who take part in collaborative tasks pro closed no - Aug 9 '04 esl>eng examen de reparación resit or deferred exam pro closed no Asked | Open questions | Answered