Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '05 eng>por Tends to favour centralisation and one-size-fits-all to lower costs tende a favorecer a centralização e as políticas generalistas para diminuir os custos pro closed no
4 Oct 16 '05 eng>por Favours decentralisation so voters have finer choices favorece a descentralização de modo a que os eleitores tenham melhores opções pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>por demanding 32- and 64-bit business aplicações comerciais exigentes de 32 e 64 bits pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>por high-end desktop replacement notebooks notebooks (computadores portáteis) topo de gama pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>por meet the price pagar o preço estipulado pro closed ok
- Jul 7 '05 eng>por shape puzzle Puzzle geométrico pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>por Roshambo Tesoura, pedra, papel pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>por valet services Estacionamento personalizado com limpeza e/ou aspiração do veículo pro closed ok
4 Dec 5 '04 eng>por the jaguar is a loss-making enterprise... O jaguar é uma autêntica fábrica de prejuízos... / O jaguar tem criado uma série de prejuízos... pro closed ok
4 Oct 2 '04 eng>por tripout suspensão pro closed ok
- Oct 2 '04 eng>por I was gonna feed off of you eu apaixonava-me por ti (mais cedo ou mais tarde) pro closed no
- Jul 31 '04 eng>por ate through atravessou comendo parte da pêra pro closed ok
- Jun 8 '04 eng>por denial of service attacks ataques denial of service (DoS) pro closed ok
- Jun 8 '04 eng>por JOINT LEVERS medidas conjuntas que implementadas ajudarão... easy closed ok
- Mar 14 '04 eng>por Transit authorities Brigada de trânsito pro closed ok
- Mar 14 '04 eng>por Law enforcement authorities Agentes da autoridade pro closed ok
4 Mar 14 '04 eng>por GUID ID único pro closed ok
- Mar 14 '04 eng>por bombings atentados pro closed ok
4 Mar 14 '04 eng>por pullover pullover pro closed ok
4 Mar 14 '04 eng>por leg press leg press / pressão de pernas pro closed ok
4 Mar 14 '04 eng>por Wait for quiet (answer). aguardar uma resposta silenciosa pro closed ok
- Feb 26 '04 eng>por Program manager gestor de programas pro closed no
4 Feb 26 '04 eng>por crout, gringo, yid, kick, limey, honkie, white trash ver em baixo easy closed ok
- Feb 11 '04 eng>por establish patency estancar pro closed ok
3 Feb 11 '04 eng>por stent stent pro closed ok
- Feb 11 '04 por>eng a cereja do bolo Last but not the least pro closed ok
- Feb 3 '04 eng>por It's that easy! Mais simples é difícil! / Simples, não?! easy closed ok
- Jan 31 '04 eng>por "flights and bursts" evolução e os topos pro closed no
3 Jan 31 '04 eng>por wheel well cavidade das rodas pro closed ok
- Jan 31 '04 eng>por highway x motorway highway - estradas nacionais / motorway - auto-estrada pro closed ok
4 Jan 19 '04 por>eng correspondemos em conformidade acted accordingly easy closed ok
- Jan 19 '04 por>eng p.p. próximo passado - prior / former / last easy closed ok
- Jan 17 '04 eng>por Dab aplique/coloque pro closed ok
- Jan 12 '04 eng>eng sentence you need to concentrate your energy on one thing at a time easy closed ok
- Jan 9 '04 por>eng Loteamento division into lots pro closed no
- Jan 9 '04 por>eng prolongamento road extension pro closed ok
- Jan 9 '04 por>eng Imperio do Meio trips to China / The Great Empire of China easy closed ok
3 Jan 9 '04 deu>por Einträge registos pro closed no
- Dec 23 '03 eng>por walk-in customer cliente ocasional easy closed ok
- Dec 23 '03 eng>por leading-edge flash process processo flash líder no sector pro closed ok
4 Dec 23 '03 eng>por Radio-Ready Chips chips para rádio / chips rádio pro closed ok
- Dec 23 '03 eng>por Tunes into Mesh Radio sintoniza-se na mesh radio pro closed ok
- Dec 23 '03 eng>por keynote mote / ideia principal pro closed ok
4 Dec 23 '03 eng>por Watch a Webcast of veja através da internet um programa sobre pro closed ok
4 Dec 23 '03 eng>por multipath fading desvanecimento do sinal por múltiplos caminhos / multipath fading pro closed ok
4 Dec 23 '03 eng>por Feature Articles artigos principais/em destaque pro closed ok
- Dec 23 '03 eng>por ubiquitous omnipresente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered