Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 8 '05 eng>pol (push) ... until it clicks into place (wcisnąć itp).. aż do zatrzaśnięcia pro closed no
4 Jan 8 '05 eng>pol a considering clause zdanie wprowadzające / część wstępna pro closed ok
- Dec 2 '04 dut>pol kom vrijblijvend binnen zapraszamy do nas! pro open no
- Oct 22 '04 fra>pol char a voile Bojer do jazdy po piasku /Żeglarstwo na bojerach na piasku easy open no
4 Oct 21 '04 dut>pol werveldop dysza rotacyjna pro closed ok
4 Oct 21 '04 dut>pol zetbok stół zecerski pro closed ok
4 Oct 18 '04 .fl>pol geassocieerd notaris notariusz stowarzyszony/działający w spółce pro closed no
4 Oct 20 '04 dut>pol Moordhuizen Moordhuizen (domy mordu) pro closed no
4 Oct 19 '04 dut>pol college van secretarissen-generaal Rada Sekretarzy generalnych pro closed ok
4 Oct 19 '04 dut>pol Rijkscommissaris komisarz Rzeszy pro closed ok
4 Oct 12 '04 dut>pol lijncontactor stycznik liniowy pro closed ok
4 Oct 12 '04 dut>pol equipotentialiteit ekwipotencjalizacja/ wyrównanie potencjałów pro closed ok
- Sep 29 '04 dut>pol aanspreekpunt osoba, do której można się zwrócić pro closed ok
- Jul 15 '04 pol>eng wieczorowe studium zawodowe Part-time vocational education centre (with evening classes) pro open no
4 Jul 5 '04 dut>pol spacwerk wygładzone gładzią szpachlową pro closed no
4 Jun 16 '04 .fl>pol Boudar Logh Boudar Logh easy closed no
4 Jun 16 '04 fra>pol c / o na adres pro closed no
4 Jun 16 '04 esl>pol figura juridica formuła prawna/ mechanizm prawny easy closed no
- May 12 '04 dut>pol kantoorhoudende z siedzibą/ której siedziba oficjalna i rzeczywista znajduje się pro closed ok
- May 7 '04 dut>pol kansspelen gry losowe pro closed ok
- May 7 '04 dut>pol waarneembaar effect dostrzegalny wpływ pro closed ok
- May 7 '04 dut>pol impactstudie badanie wpływu pro closed ok
4 May 6 '04 dut>pol Flexibiliteit op uitzendbasis Pracownicy czasowi - zawsze i na czas/ według potrzeb /... pro closed no
- May 6 '04 dut>pol richtlijn dyrektywa pro closed ok
- May 6 '04 dut>pol Voertuigreglement regulamin/zasady dopuszczenia pojazdów do ruchu drogowego pro closed ok
4 May 3 '04 dut>pol HBO denk- en werkniveau •wykształcenie na poziomie wyższej szkoły zawodowej (licencjat) pro closed no
4 Apr 28 '04 fra>pol "Paroles de mineurs" Słowa górników/ Opowieści górników/ Głosy górników easy closed no
- Apr 27 '04 .fl>pol de eertse beelden van thomas in de verloskamer pierwsze obrazy/widoki Thomasa na sali porodowej easy closed no
4 Apr 19 '04 esl>pol CEFIC-HSPA norma/numer rejestru itp tych organizacji: pro closed ok
4 Apr 19 '04 esl>pol INSH /numer w rejestrze INSH/ norma INSH (Narodowego instytutu Bezpeiczeństtwa i Higieny Pracy) pro closed ok
- Apr 15 '04 esl>pol derivaciones/ derivaciones producidas por corrientes parasitarias rozgałęzienia /zakłócenia wynikaj±ce z rozgałęzień/(?) pro closed ok
- Apr 15 '04 esl>pol delcos dystrybutor / zapłon pro closed ok
- Apr 1 '04 dut>pol verdieping piętro easy closed ok
4 Mar 19 '04 eng>pol legal drinking age określenie minimalnego wieku osób kupujących alkohol easy closed ok
- Mar 18 '04 eng>pol who auditioned for this cheesy która przyszła na casting do tego tandetnego ..... pro closed no
- Mar 16 '04 eng>pol surgical explantation usunięcie operacyjne pro closed no
- Mar 15 '04 fra>pol des recours civils pour le harcèlement roszczenia wynikające z prawa cywilnego przeciw mobbingowi/molestowaniu easy closed ok
2 Mar 14 '04 esl>pol semifrío de limón ? sernik na zimno? pro closed no
4 Mar 14 '04 esl>pol betacaroteno y bioflavanoides. beta-karoten i bioflawonoidy pro closed ok
4 Mar 14 '04 esl>pol colageno kolagen pro closed ok
4 Mar 14 '04 esl>pol trazabilidad metodologia śledzenia i odtwarzania procesów produkcji żywności (traceability). pro closed ok
- Mar 14 '04 esl>pol merengue italiano beza włoska pro closed no
- Mar 14 '04 esl>pol merengue italiano beza włoska pro closed no
2 Mar 14 '04 esl>pol merengue italiano beza włoska pro closed no
4 Mar 9 '04 fra>pol collectivites des Premieres nations wspólnoty indiańskie pro closed ok
- Feb 19 '04 dut>pol met ingang van elke dag od każdego (danego) dnia począwszy pro closed no
- Feb 19 '04 dut>pol in redelijkheid w granicach rozsądku/ o ile będzie to miało sens pro closed ok
4 Jan 30 '04 fra>pol réferentiel de certification wykaz wymogów certyfikacji/uzyskania certyfikatu pro closed ok
4 Jan 30 '04 fra>pol portées au crédit zapisywane na konto/przypisywane/uznawane pro closed ok
4 Jan 30 '04 fra>pol facteurs environnementaux czynniki środowiskowe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered