Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 16 '09 eng>deu Two´s a team, three´s a crowd Drei sind einer zuviel pro closed ok - Aug 6 '08 esl>deu buscarle la quinta pata al gato Antworten auf Fragen (finden), die niemand gestellt hat pro closed ok 4 Apr 26 '08 eng>deu Throwing pitchforks at mobs of peasants Jemanden mit den eigenen Waffen schlagen pro closed no - Jul 23 '07 eng>deu you don't have to be bad to get better Man kann immer besser werden... pro closed ok - Aug 10 '05 eng>deu rock on with your bad self Da bist du aber über deinen (eigenen) Schatten gesprungen pro closed no - Jul 4 '05 eng>deu If you can't do the time, don't do the crime Vergessen Sie es einfach. pro closed no - Jun 3 '05 deu>eng köpfig team of 12 (whatsoever) pro closed ok - May 4 '05 eng>deu curiosity killed the cat Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um pro closed ok 4 Apr 21 '05 eng>deu Don’t rub anyone’s face in your happiness Nerven Sie andere nicht mit Ihrer guten Laune pro closed no - Apr 21 '05 eng>deu clear the dust from your eyes die Augen (richtig) aufmachen pro closed no - Sep 26 '02 eng>deu to crash and burn ...erlitt Schiffbruch wegen eines Skandals. pro closed ok - Sep 24 '02 eng>deu it's yours for the taking Jetzt sind Sie an der Reihe pro closed no Asked | Open questions | Answered