Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 30 '10 por>eng autofalência ou decretação de falência voluntary or involuntary bankruptcy pro closed no 4 Jan 21 '10 por>eng Regime de Capitalização Composto (RCC) compound interest system pro closed no 4 Jan 21 '10 por>eng Regime de Capitalização Simples simple interest system pro closed no 4 Dec 19 '09 por>eng formandos trainees pro closed ok 4 Oct 1 '09 por>eng ampliar em 25% o prazo de financiamento extend the financing term by 25% pro closed ok - Apr 13 '09 eng>por consolidated operating income proveitos operacionais consolidados pro closed ok 4 Feb 18 '09 por>eng alienação de bens disposal of assets pro closed ok 4 Nov 12 '08 por>eng empresa de capital fechado private company easy closed ok 4 Nov 29 '07 por>eng no uso de suas atribuições exercising the powers conferred upon him by pro closed ok - Sep 11 '07 por>eng interveniencia intervention pro closed no - May 23 '07 por>eng rubricas items pro closed ok 4 May 10 '07 por>eng preços ex-fabrica ex-works prices pro closed ok 4 Feb 9 '07 por>eng valores vencidos em aberto outstanding past-due amounts pro closed ok 4 Feb 8 '07 por>eng fluxos de facturação ao cliente customer invoice flows pro closed ok 4 Feb 8 '07 por>eng contas extra patrimoniais off-balance sheet accounts pro closed ok 4 Feb 1 '07 por>eng que obriguem a instituição de crédito which legally bind the credit institution easy closed ok 4 Jan 15 '07 por>eng excussao foreclosure pro closed ok - Jun 16 '06 por>eng percepção [in this context] receipt pro closed ok 4 Sep 22 '05 por>eng Para Simples Conferencia for verification purposes only pro closed ok 4 Jul 28 '05 por>eng accionar uma garantia bancária to execute a bank guarantee pro closed ok 4 May 13 '05 por>eng pulverização das vendas entre os clientes fragmentation of customer sales easy closed ok - May 6 '05 esl>eng patrimonio técnico technological assets pro closed no 4 Mar 3 '05 eng>eng "Bill of exchange" versus "draft" same: legal vs. common term pro closed no - Feb 22 '05 por>eng sentence examination of the pricing scheme pro closed no 4 Feb 22 '05 por>eng acompanhamento monitoring pro closed ok - Feb 8 '05 esl>eng Índices y mercados indices and markets easy closed no 4 Dec 30 '04 esl>eng personas naturales individuals pro closed ok 3 Nov 30 '04 esl>eng corte (Dutch) auction pro closed ok 4 Nov 1 '04 esl>eng Lic. en Administración BS in Business Administration pro closed ok 4 May 11 '04 esl>eng modalidad form pro closed ok 4 Mar 8 '04 esl>eng suscritas enrolled in pro closed ok 4 Feb 18 '04 esl>eng documentos de terceros third-party documents pro closed ok - Feb 10 '04 por>eng existencias inventories pro closed ok - Feb 2 '04 eng>eng on good grounds on a logical premise pro closed ok - May 20 '03 esl>eng clave de acceso usuario user password easy closed ok Asked | Open questions | Answered