Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 28 '14 por>eng operações de M&A M&A transactions pro closed no 4 Dec 4 '13 por>eng uma proposta de valor integrada an integrated value proposition pro closed ok 4 Dec 7 '11 por>eng com maior alcance de propagação with the highest word-of-mouth potential pro closed no 4 Sep 16 '11 por>eng pressão de caça hunting pressure pro closed no - Oct 25 '10 por>eng Regime subsidiário Secondary Application pro just_closed no 4 Oct 21 '10 por>eng nossos padrões de conduta diante das nossas compulsões vis-à-vis; in relation to; versus pro closed ok 4 Sep 30 '10 por>eng autofalência ou decretação de falência voluntary or involuntary bankruptcy pro closed no - Sep 24 '10 por>eng prejuízo para o reconhecimento........ in no way compromise... pro open no 4 Sep 23 '10 por>eng nasceu da necessidade arose from the need pro closed ok - Aug 9 '10 por>eng impenhorabilidade immunity from seizure pro closed no 3 Jan 21 '10 por>eng em sede de IRS declaration of IRS income pro closed ok 3 Jan 21 '10 por>eng sujeito passivo taxpayer / taxable person pro closed ok 4 Jan 21 '10 por>eng Regime de Capitalização Composto (RCC) compound interest system pro closed no 4 Jan 21 '10 por>eng Regime de Capitalização Simples simple interest system pro closed no - Jan 12 '10 por>eng num só dimploma in a single law pro just_closed no 4 Dec 22 '09 por>eng D.O. designation of origin (denominação de origem) pro closed ok 4 Dec 19 '09 por>eng formandos trainees pro closed ok 4 Dec 17 '09 por>eng Órgão de Direcção managing board / managing body pro closed ok - Dec 3 '09 por>eng RA (Relatorio Avaliado) graded report pro closed no 4 Nov 20 '09 por>eng Mudar para pior have changed for the worse easy closed no - Oct 29 '09 por>eng valores foram retirados da nossa conta bancária amounts have been withdrawn from our bank account pro closed ok 4 Oct 1 '09 por>eng ampliar em 25% o prazo de financiamento extend the financing term by 25% pro closed ok - Sep 29 '09 eng>por Listed Companies empresas cotadas easy closed ok 4 Aug 28 '09 por>eng RUMO A off to / bound for / headed to pro closed no 4 Aug 20 '09 por>eng Horas/Homen man hours easy closed ok - Jul 21 '09 por>eng Sede social registered office pro closed ok - Jul 15 '09 eng>por deployment implementação pro closed ok - Jul 15 '09 por>eng ORGÃOS SOCIAIS Corporate Boards pro closed ok 4 Jun 12 '09 por>eng Integracao de Sistemas Empresariais enterprise systems integration pro closed ok - Jun 11 '09 por>eng Certifica-se a requerimento do interessado que We hereby attest, at the request of the interested party, that pro closed ok 4 Jun 8 '09 por>eng portas com alto brilho, nas cores azul e rosa high-gloss blue and pink doors pro closed ok - Jun 5 '09 por>eng Tribunal Judicial Court pro closed ok 4 May 29 '09 por>eng com vista à obtenção da Certificação pela Norma... to obtain certification in standard (xxx) pro closed ok 4 May 29 '09 por>eng Sistema de Gestão da Segurança da Informação Information Security Management System pro closed ok - Apr 13 '09 eng>por consolidated operating income proveitos operacionais consolidados pro closed ok - Mar 24 '09 por>eng Tabelionato de Notas Notary Public pro closed ok - Mar 20 '09 por>eng Olho nu to the naked eye pro closed ok 4 Mar 6 '09 eng>por live-well viveiro pro closed no 4 Mar 4 '09 por>eng Central Sindical trade union federation pro closed ok 4 Feb 18 '09 por>eng alienação de bens disposal of assets pro closed ok 4 Feb 17 '09 por>eng Conservatoria do registo civil Civil Registry Office pro closed ok 4 Feb 6 '09 por>eng "em duas vias de igual teor e forma" in two counterparts of equal content and form pro closed ok 4 Feb 5 '09 por>eng excelente domínio gramatical solid command of grammar / excellent grammar skills easy closed ok 4 Jan 12 '09 por>eng Planeamento e Gestão Autártica Planning and Municipal Management pro closed ok 4 Jan 9 '09 por>eng certidao permanente do registo comercial Online Commercial Registry pro closed ok - Jan 3 '09 por>eng Sinta o amor no olhar de cada criança. Feel the love in every child's eyes pro closed ok 4 Dec 17 '08 por>eng conforme detalhado no demonstrativo a fls. número 08 on page easy closed ok 4 Dec 11 '08 por>eng reflexão e o enfrentamento reflect on and tackle pro closed ok - Dec 8 '08 eng>por MAE Material Adverse Effect easy closed no - Dec 5 '08 por>eng a escola irá formar alunos the school will prepare students for graduation / the school will educate students easy closed no Asked | Open questions | Answered