Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 15 '09 eng>ara trade execution تنفيذ طلبات التداول pro closed ok 4 Sep 27 '09 eng>ara the tight credit market سوق الائتمان ذو الفائدة المحدودة/سوق الائتمان ذو الفائدة المقيدة pro closed ok - Sep 19 '09 eng>ara SEC-required reports المطلوبةsecتقارير pro closed ok - Sep 8 '09 eng>ara w.d. value قيمة وزن الدين pro open no 4 Aug 6 '09 eng>ara ISDA Master Agreement (ISDA) الاتفاقية الرئيسية للجمعية الدولية للمبادلات والمشتقات pro closed ok 4 Jul 1 '09 eng>ara divest يصفى pro closed ok - Apr 23 '09 eng>ara purpose trust وديعة خيرية/وديعة لغرض خيري pro closed no - Feb 20 '09 eng>ara chopping block في مهب الريح pro closed ok - Dec 15 '08 eng>ara House of Dutch هاوس أوف داتش pro closed ok 4 Nov 1 '08 eng>ara Banks are not *aggressive* in provisioning مغالية/متشددة pro closed ok - Oct 18 '08 eng>ara Protected Cell Structures شركة ذات أصول منفصلة pro closed ok - Oct 18 '08 eng>ara strategic niche مكان استراتيجي لائق pro closed ok 4 Oct 6 '08 eng>ara blue-chip index مؤشر الأسهم الممتازة pro closed ok 4 Oct 4 '08 eng>ara Shell Company شركة واجهة/شركة تمويه pro closed ok 4 Jul 9 '08 eng>ara tracker loans قروض بسعر فائدة متغير pro closed ok - Mar 13 '08 eng>ara captive insurance companies شركات تأمين تابعة متضامنة pro open no - Feb 4 '08 eng>ara traded fund صندوق أوراق مالية قابل التداول/صندوق أسهم قابل التداول pro closed ok 4 Jan 9 '08 eng>ara mid-corridor rate of the central bank متوسط سعر فائدة اليوم الواحد للبنك المركزي pro closed ok 4 Jan 8 '08 ara>eng المناقصة العمومية المفتوحة The Open public tender pro closed ok 2 Dec 31 '07 eng>ara fee block مجموعة الرسوم pro closed ok 4 Dec 16 '07 eng>ara self-pay surcharge رسم إضافي على المريض الذي يتحمل نفقة علاجه pro closed ok 4 Dec 16 '07 eng>ara fee-scaled مبالغ رسوم الخدمات المحسوبة وفقاً للدخل pro closed ok 4 Dec 16 '07 eng>ara Subsidiary undertaking منشأة تابعة pro closed ok - Dec 15 '07 eng>ara credit rating institutions مؤسسات تقييم الوضع الائتماني pro closed ok - Dec 13 '07 eng>ara p.c.m. PCM is per calendar month and PA is per annum pro closed ok - Dec 13 '07 eng>ara Pass Through Arrangement تمرير المدفوعات pro closed ok 4 Dec 8 '07 eng>ara actuary اخْتِصاصِي حِسَابَاتِ اكْتِوارِيَّة pro closed ok - Dec 6 '07 eng>ara Liable wealth tax position الوضع الخاضع لضريبة الثروة pro closed ok 4 Dec 3 '07 eng>ara proxy statement بيان الوكالة pro closed ok - Nov 26 '07 eng>ara trust إئتمان pro closed ok 4 Nov 26 '07 eng>ara virtual family office مكتب عائلة افتراضي pro closed ok - Oct 18 '07 eng>ara sub-prime mortgages, shareholder activism الرهونات العقارية متدنية الجودة ونشاط أصحاب الأسهم pro closed ok - Sep 22 '07 eng>ara individually material transactions معاملات مادية فردية pro closed ok - Sep 21 '07 eng>ara combined ratio النسبة المجمعة pro closed ok 4 Aug 30 '07 eng>ara omission or commission عن طريق السهو أو الخطأ pro closed ok 4 Aug 8 '07 eng>ara Loss payee المستفيد المباشر easy closed ok - Jul 30 '07 eng>ara Withhold محجوز easy closed ok 4 Jul 4 '07 eng>ara Promoted Interest فائدة تشجيعية pro closed ok 4 Jul 4 '07 eng>ara Catch-up provision استحقاق إضافي pro closed ok - May 31 '07 eng>ara overrun fees رسوم التجاوز في الاستخدام pro closed ok - May 30 '07 eng>ara microfilms أفلام المِيكْرُوفِيلْم pro closed ok - May 16 '07 eng>ara a profitable run rate business عمل مربح حسب معدل الإيرادات الحالي pro closed ok 4 May 7 '07 eng>ara the trade المعاملة pro closed ok - May 7 '07 eng>ara SE merger societas europaea اندماج pro closed ok 4 May 7 '07 eng>ara bona fide commercial reasons أسباب تجارية محضة pro closed ok - May 7 '07 eng>ara liability مستحقات pro closed ok 4 May 7 '07 eng>ara scheme برنامج pro closed ok - May 7 '07 eng>ara Statute for Societas Europaea (European Comapny) societas europaea لائحة pro closed no - Apr 29 '07 ara>eng Maintenance of accounts ضبط الحسابات pro closed ok 4 Apr 4 '07 eng>ara Shipping industry portal بوابة معلومات لصناعة النقل اَلْبَحْرِيّ pro closed ok Asked | Open questions | Answered